Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne statistik viste medlemmernes samlede ordrebestand, baade paa verdensplan og for Vesteuropa.
German[de]
Die gleichen Statistiken für das Vereinigte Königreich (GC und GD) wiesen die Verkäufe von Iggesund (ehemals Thames Board) und Reed Paper & Board (UK) Ltd. nach den einzelnen Märkten aus.
Greek[el]
Οι στατιστικές αυτές έδειχναν το σύνολο των εκκρεμών παραγγελιών των συμμετεχόντων παραγωγών τόσο στη Δυτική Ευρώπη όσο και σε ολόκληρο τον κόσμο.
English[en]
These statistics showed the total volume of orders outstanding for the participating producers both worldwide and for western Europe.
Spanish[es]
Estas estadísticas reflejaban el volumen total de pedidos pendientes de los productores participantes tanto a escala mundial como de Europa occidental.
French[fr]
Ces statistiques indiquaient le volume total des commandes en carnet pour les producteurs participants, à l'échelle mondiale et pour l'Europe occidentale.
Italian[it]
Tali statistiche indicavano il volume totale degli ordini inevasi per i produttori partecipanti tanto a livello mondiale quanto dell'Europa occidentale.
Dutch[nl]
Deze statistieken gaven voor de deelnemende producenten, zowel voor de gehele wereld als voor West-Europa, de totale omvang van de openstaande orders.
Portuguese[pt]
Estas estatísticas revelavam o volume total das encomendas pendentes no que se refere aos produtores participantes, tanto a nível mundial, como a nível da Europa Ocidental.