Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kongen bar en turban under sin krone.
English[en]
The king wore a turban under his crown.
Hindi[hi]
राजा भी पगड़ी बाँधता था और उसके ऊपर ताज पहनता था।
Hungarian[hu]
A király turbánt viselt a korona alatt.
Italian[it]
Il re indossava un turbante sotto la corona.
Korean[ko]
왕은 면류관 아래에 터번을 썼다.
Malayalam[ml]
രാജാ വി ന്റെ കിരീ ട ത്തിന് അടിയിൽ തലപ്പാ വു ണ്ടാ യി രു ന്നു.
Norwegian[nb]
Kongen bar en turban under kronen.
Dutch[nl]
De koning droeg een tulband onder zijn kroon.
Portuguese[pt]
O rei usava um turbante debaixo da coroa.
Swedish[sv]
Kungen bar en turban under sin krona.
Tamil[ta]
ராஜாக்கள் தங்களுடைய கிரீடத்துக்குக் கீழே தலைப்பாகையைக் கட்டியிருந்தார்கள்.
Tatar[tt]
Патшаның чалмасы таҗы астында булган.
Ukrainian[uk]
Царі одягали тюрбан під корону.