Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لقد كنت تنام بلا ملابس كل ليلة
Bulgarian[bg]
Спеше гол доста често.
Czech[cs]
Jo, většinou jsi spával nahý.
Danish[da]
Ja, du sov nøgen de fleste nætter.
Greek[el]
Τις περισσότερες φορές κοιμόσουν γυμνός.
English[en]
Yeah, you slept naked most nights.
Spanish[es]
Y dormías desnudo la mayoría de las noches.
Estonian[et]
Jah, enamik öödest magasid sa alasti.
Persian[fa]
آره ، اکثرِ شب ها لخت می خوابیدی
French[fr]
Ouai, tu dormais à poil la plupart du temps.
Hebrew[he]
כן, ישנת ערום ברוב הלילות.
Croatian[hr]
Da, većinu noći si spavao gol.
Hungarian[hu]
Igen, legtöbbször meztelenül aludtál.
Malay[ms]
Yeah, awak biasa tidur bogel setiap malam.
Norwegian[nb]
Du sov for det meste naken.
Dutch[nl]
Ja, je sliep de meeste nachten naakt.
Polish[pl]
I spałeś nago przez większość nocy.
Portuguese[pt]
Dormias nu a maior parte das noites.
Romanian[ro]
Da, dormeai gol în majoritatea nopţilor.
Slovenian[sl]
Večinoma si spal gol.
Serbian[sr]
Da, većinu noći si spavao gol.
Swedish[sv]
Du sov oftast naken.
Turkish[tr]
Evet, geceleri genellikle çıplak yatardın.