Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En række faktorer i verden af i dag truer med at udviske disse identiteter.
German[de]
In der heutigen Welt drohen diese Identitäten durch mehrere Faktoren verwischt zu werden.
Greek[el]
Πολυάριθμοι παράγοντες στο σημερινό κόσμο απειλούν να διαβρώσουν τις ταυτότητες αυτές.
English[en]
A number of factors in today's world threaten to erode these identities.
Spanish[es]
En el mundo actual, una serie de factores amenaza con la erosión de estas identidades.
Finnish[fi]
Nykymaailmassa monet tekijät uhkaavat näitä identiteettejä.
French[fr]
Plusieurs facteurs dans notre monde actuel menacent de porter atteinte à ces identités.
Italian[it]
Al mondo d'oggi, vari fattori minacciano di erodere tali identità.
Dutch[nl]
In de wereld van vandaag is er een aantal factoren dat deze identiteiten dreigt uit te hollen.
Portuguese[pt]
Diversos factores existentes no mundo de hoje ameaçam ir apagando essas identidades.
Swedish[sv]
Ett antal faktorer i den värld vi lever i nu hotar att utplåna dessa identiteter.