Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَل سَتدمِيه ؟
Bulgarian[bg]
Ще му пуснете ли кръв?
Czech[cs]
Necháte ho krvácet?
Danish[da]
Skal han opereres?
German[de]
Werdet Ihr ihn zur Ader lassen?
Greek[el]
Θα τον αφαιμάξετε;
English[en]
Will you bleed him?
Spanish[es]
¿Le hará una sangría?
Estonian[et]
Kas ei võiks tal aadrit lasta?
Finnish[fi]
Päästättekö verta?
French[fr]
Ferez-vous une saignée?
Hebrew[he]
האם תקיז את דמו?
Croatian[hr]
Hocete li mu pustiti krv?
Hungarian[hu]
Meg kell mételyezni?
Italian[it]
Gli farete un salatto.
Dutch[nl]
Doet u een aderlating?
Polish[pl]
Puścisz mu krew?
Portuguese[pt]
Podeis sangrá-lo?
Romanian[ro]
O să-i scoţi sânge?
Russian[ru]
Вы будет делать ему кровопускание?
Slovenian[sl]
Mu boste puščali kri?
Serbian[sr]
Hocete li mu pustiti krv?