Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Госпожи и господа, аз съм на 35 години и очаквам повече динамика в това, което правим.
Czech[cs]
Dámy a pánové, je mi 35 let a očekávám v našem jednání větší dynamičnost.
Danish[da]
Jeg er 35 år gammel og forventer større dynamik i det, vi gør.
German[de]
Meine Damen und Herren, ich bin 35 Jahre alt, und ich erwarte eine größere Dynamik bei unserer Arbeit.
Greek[el]
Κυρίες και κύριοι, είμαι 35 ετών και προσδοκώ μεγαλύτερο δυναμισμό σε ό, τι κάνουμε.
English[en]
Ladies and gentlemen, I am 35 years old and I expect greater dynamism in what we do.
Spanish[es]
Señorías, tengo 35 años y espero un mayor dinamismo en lo que hacemos.
Estonian[et]
Daamid ja härrad, ma olen 35-aastane ja ootan meie tegevuses suuremat dünaamilisust.
Finnish[fi]
Hyvät kuulijat, olen 35-vuotias ja odotan meiltä dynaamisempaa toimintaa.
French[fr]
Mesdames et Messieurs, j'ai 35 ans et j'attends que nous agissions avec plus de dynamisme.
Hungarian[hu]
Hölgyeim és uraim! 35 éves vagyok, és azt szeretném, ha az Unió működése dinamikusabbá válna.
Italian[it]
Onorevoli colleghi, ho 35 anni e mi attendo maggiore dinamismo in quel che facciamo.
Lithuanian[lt]
Ponios ir ponai, man 35 metai, ir aš norėčiau didesnio mūsų veiklos dinamiškumo.
Latvian[lv]
Dāmas un kungi, man ir 35 gadi, un es sagaidu dinamiskāku rīcību.
Dutch[nl]
Dames en heren, ik ben 35 jaar oud en ik verwacht dat wij voortaan dynamischer uit de hoek komen.
Polish[pl]
Panie i panowie posłowie, mam 35 lat i oczekuję większej dynamiki działania.
Portuguese[pt]
Senhoras e Senhores Deputados, tenho 35 anos e espero mais dinamismo no que fazemos.
Romanian[ro]
Doamnelor şi domnilor, eu am 35 de ani şi mă aştept la un mai mare dinamism în ceea ce întreprindem.
Slovak[sk]
Vážené dámy a páni, mám 35 rokov a očakávam väčšiu dynamiku v tom, čo robíme.
Slovenian[sl]
Gospe in gospodje, star sem 35 let in pričakujem večjo dinamičnost v tem, kar delamo.
Swedish[sv]
Jag är 35 år gammal och förväntar mig större dynamik i det vi gör.