Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
11 Г‐жа Kristensen е назначена на работа в отдела на Experian за следпродажбено обслужване на 19 ноември 2007 г., когато е на 29 години.
Czech[cs]
11 Dne 19. listopadu 2007 byla G. Kristensen ve věku 29 let přijata do zaměstnání u společnosti Experian v oddělení služeb zákazníkům.
Danish[da]
11 Glennie Kristensen blev i en alder af 29 år ansat som kundeservicemedarbejder hos Experian med tiltræden den 19. november 2007.
German[de]
11 Frau Kristensen wurde im Alter von 29 Jahren zum 19. November 2007 als Mitarbeiterin im Kundenservice von Experian eingestellt.
Greek[el]
11 Η G. Kristensen προσελήφθη στο τμήμα εξυπηρετήσεως πελατών της Experian στις 19 Νοεμβρίου 2007, όταν ήταν 29 ετών.
English[en]
11 Ms Kristensen was recruited into Experian’s after-sales service on 19 November 2007, at the age of 29.
Spanish[es]
11 La Sra. Kristensen fue contratada en el servicio postventa de Experian el 19 de noviembre de 2007, a la edad de 29 años.
Estonian[et]
11 G. Kristensen võeti Experiani klienditeenindusse tööle 19. novembril 2007, kui ta oli 29‐aastane.
Finnish[fi]
11 Glennie Kristensen tuli Experianin asiakaspalveluosaston palvelukseen 19.11.2007, jolloin hän oli 29-vuotias.
French[fr]
11 Mme Kristensen a été recrutée dans le service après-vente d’Experian le 19 novembre 2007, à l’âge de 29 ans.
Croatian[hr]
11 Glennie Kristensen zaposlila se 19. studenoga 2007. u odjelu usluga nakon prodaje u Experianu, u dobi od 29 godina.
Hungarian[hu]
11 G. Kristensen 2007. november 19‐én, 2 éves korában került az Experian ügyfélszolgálatának alkalmazásába.
Italian[it]
11 La sig.ra Kristensen è stata assunta nel servizio assistenza clienti della Experian il 19 novembre 2007, all’età di 29 anni.
Lithuanian[lt]
G. Kristensen, būdama 29 metų amžiaus, įsidarbino Experian garantinio aptarnavimo skyriuje.
Latvian[lv]
11 2007. gada 19. novembrī 29 gadu vecumā G. Kristensen tika pieņemta darbā uzņēmumā Experian garantijas apkalpošanas nodaļā.
Maltese[mt]
11 G. Kristensen ġiet impjegata fid-dipartiment tas-servizzi ta’ wara l-bejgħ ta’ Experian fid-19 ta’ Novembru 2007, fl-età ta’ 29 sena.
Dutch[nl]
11 Op 19 november 2007 is Kristensen, toen 29 jaar, door Experian aangeworven om te werken voor de klantendienst.
Polish[pl]
11 Glennie Kristensen została zatrudniona w dziale obsługi klienta Experian w dniu 19 listopada 2007 r. w wieku 29 lat.
Portuguese[pt]
11 G. Kristensen foi recrutada para o serviço de apoio ao cliente da Experian em 19 de novembro de 2007, com a idade de 29 anos.
Romanian[ro]
11 Doamna Kristensen a fost recrutată în cadrul serviciului de relații clienți al Experian la 19 noiembrie 2007, la vârsta de 29 de ani.
Slovak[sk]
11 Dňa 19. novembra 2007 bola pani Kristensenová vo veku 29 rokov prijatá do zamestnania v oddelení služieb zákazníkom spoločnosti Experian.
Slovenian[sl]
11 G. Kristensen se je pri družbi Experian zaposlila kot storitvena delavka za delo s strankami 19. novembra 2007, ko je bila stara 29 let.
Swedish[sv]
11 Glennie Kristensen anställdes vid 29 års ålder som kundservicemedarbetare hos Experian med tillträde den 19 november 2007.