Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хлебни изделия, Тестени и сладкарски изделия, Хляб, Великденски кифли и Филии хляб, също и под формата на багети и с добавка от месо, риба, зеленчуци и/или плодове
Czech[cs]
Pekárenské výrobky, Sladké pečivo, Chléb, Sladké žemle a Plátky chleba, také ve formě baget a obložené zeleninou a/nebo ovocem
Danish[da]
Bagerivarer, Kagekonfekture, Brød, Boller og Skiver af brød, også i baguetteform og også med pålæg af grøntsager og/eller frugt
German[de]
Backwaren, feine Backwaren, Brot, Brötchen und Brotscheiben, auch in Baguetteform und auch mit Gemüse und/oder Obst belegt
Greek[el]
Είδη αρτοποιίας, Γλυκά αρτοποιίας, Άρτος, Ψωμάκια και Άρτος σε φέτες και σε μορφή μπαγκέτας και με λαχανικά και/ή φρούτα
English[en]
Bakery goods, Pastry confectionery, Bread, hot-cross buns and Sliced bread, including in baguette form and including topped with vegetables and/or fruit
Spanish[es]
Productos de panadería, Confitería de pasteles, Pan, Panecillos marcados con una cruz de azúcar que se comen durante la Cuaresma y Rebanadas de pan, incluso en forma de barra, incluso con hortalizas o frutas
Estonian[et]
Pagaritooted, Maiustused [küpsetised], Leib, sai, Kuumad saiakesed ja Leivaviilud, ka baguette'i kujul ja ka aedviljade ja/või puuviljadega kaetult
Finnish[fi]
Leipomotuotteet, Konditoria- ja leipomotuotteet, Leipä, Sämpylät ja Leipäviipaleet, myös patonkeina ja vihanneksilla ja/tai hedelmillä päällystettyinä
French[fr]
Produits de boulangerie, Confiserie à base de pâte à pâtisserie, Pain, Petits pains anglais de Pâques et Tranches de pain, également sous forme de baguettes et également garnies de légumes et/ou de fruits
Croatian[hr]
Pekarski proizvodi, Slastice od tijesta, Kruh, Peciva i Šnite kruha, također u obliku baguette i također obloženo s povrćem i / ili voćem
Hungarian[hu]
Pékáruk, Pék- és cukrászsütemények, Kenyér, Briós és Kenyérszeletek, baguette formában és zöldséggel és/vagy gyümölccsel megrakva is
Italian[it]
Prodotti da forno, Pasticceria e confetteria, Pane, Tortelli e Pane a fette, anche a forma di baguette e anche ripieno con verdura e/o frutta
Lithuanian[lt]
Kepiniai, Konditerijos gaminiai, Duona, Bandelės (saldžios ---) ir Duonos riekės, taip pat prancūziški batonai ir taip pat su daržovėmis ir / arba vaisiais
Latvian[lv]
Maizes produkti, Mīklas konditorejas izstrādājumi, Maize, Karstas smalkmaizītes un Maizes šķēles, arī tradicionālās franču maizes formā un arī ar dārzeņu un/vai augļu garnējumu
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħami, Ħelu tal-għaġina, Ħobż, Ħobż ħelu tas-salib (hot-cross buns) u Biċċiet tal-ħobż, anke fil-forma ta' bziezen twal u anke mimlija bi ħxejjex u/jew frott
Dutch[nl]
Bakkerijproducten, Bakkers-, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, Brood, Krenten- en rozijnenbollen en Boterhammen, ook in vorm van baguettes en ook belegd met groenten en/of fruit
Polish[pl]
Wyroby piekarnicze, Piekarnicze wyroby cukiernicze, Chleb, Bułeczki ozdabiane krzyżem i Kromki chleba, także w postaci bagietek i także z warzywami i/lub owocami
Portuguese[pt]
Produtos de padaria, Pastéis de confeitaria, Pão, Brioches e Fatias de pão, incluindo sob a forma de baguete e também recheados com legumes e/ou fruta
Romanian[ro]
Produse de brutărie, Produse de patiserie şi cofetărie, Pâine, Colaci cu cruce din zahăr pe ei şi Felii de pâine, şi în formă de baghete şi ornate cu legume şi/sau fructe
Slovak[sk]
Pekárske výrobky, Pečivové cukrovinky, Chlieb, Sladké žemle a Krajce chleba, aj v podobe bagiet aj so zeleninou a/alebo ovocím
Slovenian[sl]
Pekovski izdelki, Testo za slaščice, Kruh, Brioši (pecivo) in Krušne rezine, tudi v obliki francoske štruce in tudi obložene z zelenjavo in/ali sadjem
Swedish[sv]
Bagerivaror, Bageri- och konditoriprodukter, Bröd, Påskbullar med kors på och Brödskivor, även i form av baguetter och även med pålägg av grönsaker och/eller frukt