Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш кротка овчица, за да влезеш и да ги вземеш за мен?
Bosnian[bs]
Možete li mi je donijeti?
Czech[cs]
Byl byste zlatíčko a došel mi pro ně?
Greek[el]
Θες να πας να μου τις φέρεις;
English[en]
Would you be a lamb and go and get them for me?
Spanish[es]
¿Serías un encanto y me los traerías?
Hungarian[hu]
Lenne olyan drága, hogy idehozza őket?
Italian[it]
Sia gentile, me li prenderebbe?
Dutch[nl]
Wilt u ze halen?
Portuguese[pt]
Seria um anjo e buscaria para mim?
Turkish[tr]
Bir zahmet bana onları getirebilir misiniz?