Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden kan et ukontrolleret forbrug af ikke-vedvarende energi bidrage direkte eller indirekte til miljøproblemer som drivhuseffekt, luftforurening og andre potentielle katastrofescenarier.
German[de]
Darüber hinaus kann der unkontrollierte Verbrauch nicht erneuerbarer Energie direkt und indirekt zu Umweltproblemen wie z. B. der Erwärmung der Erdatmosphäre und Luftverschmutzung führen und andere katastrophale Folgen haben.
English[en]
Furthermore, unchecked consumption of non-renewable energy can directly and indirectly contribute to environmental problems like global warming, air pollution and other potentially disastrous scenarios.
Spanish[es]
Asimismo, el consumo descontrolado de energía no renovable puede contribuir directa e indirectamente a problemas como el calentamiento del planeta, la contaminación atmosférica y otras posibles perspectivas desastrosas.
Finnish[fi]
Lisäksi tarkistamaton uusiutumattoman energian kulutus voi suorasti tai epäsuorasti vaikuttaa ympäristöongelmiin, kuten ilmaston lämpenemiseen, ilman saastumiseen ja muihin mahdollisiin kauhukuviin.
French[fr]
De plus, une consommation effrénée des énergies non renouvelables peut contribuer directement et indirectement à des problèmes environnementaux tels que le réchauffement de la planète, la pollution atmosphérique et d'autres scénarios-catastrophes possibles.
Italian[it]
Inoltre, il consumo incontrollato di energia non rinnovabile può concorrere, direttamente ed indirettamente, ad inasprire problemi ambientali, quali l'effetto serra, l'inquinamento dell'aria ed altri scenari potenzialmente disastrosi.
Dutch[nl]
Bovendien kan het ongelimiteerde verbruik van niet-duurzame energiebronnen milieuproblemen, zoals de wereldwijde stijging van de temperatuur, luchtverontreiniging en andere potentieel rampzalige ontwikkelingen, zowel direct als indirect verergeren.
Portuguese[pt]
Além do mais, se o consumo das energias renováveis não for controlado, pode contribuir directa e indirectamente para criar problemas ambientais como o aquecimento global, a poluição atmosférica e outros cenários potencialmente catastróficos.
Swedish[sv]
Dessutom kan okontrollerad användning av icke-förnybar energi direkt och indirekt leda till miljöproblem som global uppvärmning, luftföroreningar och andra potentiellt katastrofala scenarion.