Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اخترقت طائرتان مقاتلتان تابعتان للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق القليلة على علو مرتفع، وأطلقتا مناطيد حرارية ثم غادرتا في الساعة 35/19.
Spanish[es]
Dos aviones de combate del enemigo israelí atravesaron el espacio aéreo del Líbano entrando por Qulayaat, volando a gran altitud, lanzaron globos térmicos y se alejaron a las 19.35 horas.
French[fr]
Deux avions de chasse de l’ennemi israélien volant à haute altitude ont pénétré dans l’espace aérien libanais au-dessus de Qlaileh et lancé des ballons captifs équipés de capteurs thermographiques avant de repartir à 19 h 35.
Russian[ru]
Два израильских вражеских истребителя пересекли воздушное пространство Ливана над Эль-Кулаей на большой высоте; они выпустили термальные шары и покинули воздушное пространство Ливана в 19 ч. 35 м.
Chinese[zh]
敌国以色列两架战斗机从QULAYLAH上空高空飞越黎巴嫩领空,发射了热气球,于19时35分飞离。