Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допустимите структурни разходи попадат в три основни категории (основна инфраструктура, човешки ресурси и производствена среда) и една допълнителна категория „други“.
Czech[cs]
Způsobilé strukturální výdaje spadají do tří hlavních kategorií (základní infrastruktura, lidské zdroje a výrobní prostředí) a do zbylé kategorie „ostatní“.
Danish[da]
De støtteberettigede strukturelle udgifter er opdelt i tre hovedkategorier (grundlæggende infrastruktur, menneskelige ressourcer og produktionsvilkår) plus en overskydende kategori med betegnelsen "andet".
German[de]
Die förderfähigen Strukturausgaben lassen sich drei Schwerpunktbereichen (Basisinfrastruktur, Humanressourcen und produktives Umfeld) bzw. einer Restkategorie „Sonstiges“ zuordnen.
Greek[el]
Η επιλέξιμη διαρθρωτική δαπάνη κατανέμεται σε τρεις κύριες κατηγορίες (βασικές υποδομές, ανθρώπινοι πόροι και παραγωγικό περιβάλλον), καθώς και σε μια υπολειμματική κατηγορία «άλλα».
English[en]
Eligible structural expenditure falls into three main categories (basic infrastructure, human resources and productive environment) plus a residual category ‘others’.
Spanish[es]
Los gastos estructurales subvencionables entran en tres categorías principales (infraestructuras básicas, recursos humanos y entorno productivo), más una categoría residual «otros».
Estonian[et]
Abikõlblikud struktuurilised kulud jagunevad kolme peamisse kategooriasse (baasinfrastruktuur, inimressurss ja tootmiskeskkond), millele lisandub ülejäänut hõlmav valdkond: „muu”.
Finnish[fi]
Tukikelpoiset rakenteelliset menot jaetaan kolmeen pääryhmään (perusinfrastruktuuri, henkilöstöresurssit ja tuotantoympäristö), joiden lisäksi on vielä ryhmä ’muut’.
French[fr]
Les dépenses structurelles éligibles sont réparties en trois grandes catégories (infrastructures de base, ressources humaines et environnement productif), auxquelles s’ajoute une catégorie résiduelle intitulée «Autres».
Hungarian[hu]
A támogatható strukturális kiadások három fő (infrastruktúra, humánerőforrás és termelői környezet), illetve egy „egyéb” kategóriába sorolódnak.
Italian[it]
Le spese strutturali ammissibili rientrano in tre principali categorie (infrastrutture di base, risorse umane e ambiente produttivo), più una categoria residua "altre spese".
Lithuanian[lt]
Reikalavimus atitinkančios struktūrinės išlaidos priskiriamos trims pagrindinėms kategorijoms (pagrindinė infrastruktūra, žmogiškieji ištekliai ir gamybinė aplinka) ir likusių atvejų kategorijai „kita“.
Latvian[lv]
Strukturālie izdevumi, par kuriem var saņemt atbalstu, ir iedalāmi trīs galvenajās kategorijās (pamata infrastruktūra, cilvēkresursi un uzņēmējdarbības vide) un atlikušajā kategorijā “pārējie”.
Maltese[mt]
L-infiq strutturali eliġibbli jaqa' fi tliet kategoriji ewlenin (infrastruttura bażika, riżorsi umani u ambjent produttiv) flimkien ma' kategorija residwa "oħrajn".
Dutch[nl]
De subsidiabele structurele uitgaven kunnen in drie hoofdcategorieën worden ingedeeld (basisinfrastructuur, menselijke hulpbronnen en productiemilieu), plus een restcategorie 'overige'.
Polish[pl]
Kwalifikowalne wydatki strukturalne można podzielić na trzy główne kategorie (infrastruktura podstawowa, zasoby ludzkie i sektor produkcyjny) oraz na kategorię „pozostałe”, w której znajdują się wszelkie inne wydatki.
Portuguese[pt]
As despesas estruturais elegíveis dividem-se em três categorias principais (Infra-estrutura de base, Recursos humanos e Ambiente produtivo), além da categoria residual denominada «Outros».
Romanian[ro]
Cheltuielile structurale eligibile se împart în trei categorii principale (infrastructuri de bază, resurse umane și mediu productiv), la care se adaugă o categorie reziduală „altele”.
Slovak[sk]
Oprávnené štrukturálne výdavky spadajú do troch hlavných kategórií (základná infraštruktúra, ľudské zdroje a výrobné prostredie) a do zostávajúcej kategórie „iné“.
Slovenian[sl]
Upravičeni strukturni izdatki se uvrstijo v tri glavne kategorije (osnovna infrastruktura, človeški viri in produktivno okolje) ob preostali kategoriji „drugo“.
Swedish[sv]
Stödberättigande utgifter kan uppdelas i tre kategorier (grundläggande infrastruktur, humankapital och produktionsmiljö) samt kategorin ”övrigt”.