Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лепенката която нашата Джейн Доу е носила се оказа " Розета стоун ".
Danish[da]
Præventionsplasteret viste sig at være nøglen.
Greek[el]
Το αντισυλληπτικό έμπλαστρο που φορούσε η Τζέιν Ντο μας, αποδείχθηκε ότι ήταν μία Ροζέτα λίθος.
English[en]
The birth control patch that our Jane Doe was wearing turned out to be a Rosetta Stone.
Spanish[es]
El parche anticonceptivo que llevaba nuestra desaparecida resultó ser uno marca Rosetta.
Finnish[fi]
Ehkäisylaastari, jota tyttö käytti, osoittautui avaintekijäksi.
French[fr]
Le patch contraceptif que notre inconnue portait s'est révélé être de la marque Rosetta Stone.
Croatian[hr]
Kontracepcijski flaster je pravi kamen iz Rozete.
Hungarian[hu]
A fogamzásgátló tapaszról, amit az ismeretlen nő viselt, kiderült, hogy egy rosettai-kő.
Dutch[nl]
De contraceptiepleister bleek een steen van Rosetta te zijn.
Polish[pl]
Plasterek antykoncepcyjny, który nasza Jane Doe nosiła okazał się być kamieniem z Rosetty.
Portuguese[pt]
O adesivo contraceptivo que nossa desconhecida usava revelou ser uma Pedra de Roseta.
Romanian[ro]
Plasturele contraceptiv pe care-l purta necunoscuta noastră s-a dovedit a fi marca Rosetta Stone.
Slovenian[sl]
Kontracepcijski obliž je pravi kamen iz Rozete.
Swedish[sv]
P-plåstret som kvinnan hade på sig visade sig vara en Rosettasten.
Turkish[tr]
Kayıp kızın kullandığı doğum kontrol bandının markası Rosetta Stane'muş.