Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا تم استخدامك لصلاحيات غير مخوله سيتم ترحيلك الى ( لوتس )
Bulgarian[bg]
При следващо нарушение ще бъдете отстранена.
Bosnian[bs]
Daljnja neodobrena djela i smijenit ćemo vas.
Czech[cs]
Po další nepovolené akci budete odvolána z funkce.
Danish[da]
Begår De flere ulovligheder, vil De blive fjernet fra embedet.
Greek[el]
Αν σημειωθούν άλλες αυθαίρετες ενέργειες, θα καθαιρεθείς.
English[en]
Any further unauthorized actions, and you will be removed from office.
Spanish[es]
Una acción prohibida más y será destituida.
French[fr]
D'autres actions rebelles et vous serez démis de vos fonctions.
Hebrew[he]
אם תמשיכי לבצע פעולות לא מורשות, תועברי מתפקידך.
Croatian[hr]
UKOLIKO BUDETE NEOVLAŠĆENO POSTUPALI, BIĆETE UKLONJENI.
Hungarian[hu]
Még egy engedély nélkül művelet, és felmentem tisztségéből.
Italian[it]
Un'altra azione non autorizzata e verrà destituita dall'incarico.
Lithuanian[lt]
Jei dar kartą pasielgsite neleistinai, būsite pašalinta iš posto.
Latvian[lv]
Ja patvaļa atkārtosies, jūs atlaidīs.
Malay[ms]
Sekali lagi anda langgar, anda akan dihentikan dari tugas anda.
Dutch[nl]
Nog meer niet toegestane acties en je wordt verwijderd uit het ambt.
Polish[pl]
Kolejne bezprawne decyzje i straci pani urząd.
Portuguese[pt]
Mais ações não autorizadas e será demovida do cargo.
Romanian[ro]
Dacă vor mai fi acţiuni neautorizate, vei fi demisă din funcţie.
Russian[ru]
Еще один самовольный шаг и отставка.
Slovak[sk]
Ak sa dopustíte ďalších nepovolených skutkov, budete odvolaná z úradu.
Slovenian[sl]
Če boste še kdaj ukrepali po svoje, vas bom odstavil.
Serbian[sr]
Bilo kakva neovlašćena akcija i letećete iz kancelarije.
Swedish[sv]
Vidtar du fler otillåtna åtgärder avsätter jag dig.
Thai[th]
การกระทําใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตต่อไป และคุณจะถูกลบออกจากสํานักงาน.