Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега дяволът на шофьорите, Рик Айвъри ще изпълни тройна обиколка в огнения обръч!
Czech[cs]
A nyní... hvězda Ďábelských jezdců, Rick Avery, pří trojité ohnivé smyčce!
Danish[da]
Nu... vil Devil Drivers'stjerne, Rick Avery... lave et tredobbelt loop gennem en ildring
German[de]
" Jetzt "... " macht der Teufelsfahrer Rick Avery "... den dreifachen Looping durch den Feuerring!
Greek[el]
Τώρα ο Διαβολικός οδηγός, Ρικ'βερι κάνει τον τριπλό βρόγχο, μέσα από το δαχτυλίδι φωτιάς!
English[en]
Now the Devil Drivers'star, Rick Avery does the triple-ramp loop through the ring of fire!
Spanish[es]
Ahora la estrella del endiablado volante, Rick Avery dará 3 vueltas al aro con el auto en llamas!
Finnish[fi]
Seuraavaksi, Rick Avery - ajaa kolmesti tuliympyrässä!
French[fr]
Et maintenant... la star des cascadeurs, Rick Avery... va nous faire une triple boucle à travers un cercle de feu!
Hungarian[hu]
Mostpedig... az Ördögi Száguldók sztárja, Rick Avery... háromszor körbehajt a tüzgyürün!
Norwegian[nb]
Nå... vil Devil Driver-stjernen, Rick Avery... ta en tredobbel loop gjennom ildringenl
Portuguese[pt]
Agora, a estrela dos Devil Drivers, Rick Avery... vai fazer o salto da rampa tripla através do anel de fogo!
Romanian[ro]
Şi acum starul " Devil Drivers ", Rick Avery, va face un tripla rotire prin inel, cu maşina în flăcări!
Russian[ru]
А сейчас наша ярмарка с гордостью представляет... музыкальную часть нашего представления,
Serbian[sr]
A sada okružni vašar je ponosan da predstavi... večerašnje muzičke zabavljače,