Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята ДНК е направила хибридизация с вирусната ДНК от клетъчната проба.
Bosnian[bs]
Moja DNK hibridizovana sa DNK virusa iz ćelijske kulture.
Danish[da]
Mit dna hybridiseredes med viralt dna fra cellekulturen.
German[de]
Meine DNA hybridisiert mit der DNA des Virus aus der Zellkultur.
Greek[el]
Το DΝΑ μου σχημάτισε υβρίδιο με το DΝΑ του ιού από το κύτταρο.
English[en]
My DNA hybridized with the viral DNA from the cell culture.
Spanish[es]
Mi ADN ha hibridado con el ADN del virus del cultivo celular.
Finnish[fi]
Minun DNA: ni sekoitettuna soluviljelmän virus-DNA: han.
French[fr]
Mon ADN s'est hybridé avec celui du virus cultivé.
Croatian[hr]
Moja DNK hibridizirana s DNK virusa iz stanične kulture.
Hungarian[hu]
Az én DNS-em kereszteződött a talált vírus DNS-ével.
Italian[it]
Il mio DNA ha ibridizzato con il DNA virale della coltura.
Dutch[nl]
Mijn DNA vermengd met het virus-DNA van de cellenkweek.
Polish[pl]
Moje DNA połączone z wirusowym DNA z komórki.
Portuguese[pt]
Meu DNA hibridado com o DNA do vírus da cultura celular.
Romanian[ro]
A.D.N.-ul meu s-a hibridizat cu cel viral de la cultura de bacterii.
Slovenian[sl]
Moj DNK mešan z virusnem DNK-ja iz ledenga vzorca.
Serbian[sr]
Моја ДНК хибридизована са ДНК вируса из ћелијске културе.
Turkish[tr]
DNA'm, hücre dokusundaki DNA ile eşleşti.