Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge Kasakhstans præsident, Nursultan Nazarbayev, omfatter CCTS mere end 40 nationaliteter og nationer, der tæller en befolkning på 200 mio. mennesker, mens målet med rådet er at forbedre mobiliteten og opnå økonomisk integration.
German[de]
Nach Aussagen des Präsidenten der Republik Kasachstan, Nursultan Nasarbajew, vertritt der CCTS mehr als 40 ethnische Gruppen und Völker, die insgesamt 200 Millionen Menschen umfassen, wobei es Ziel dieses Kooperationsrates ist, die Mobilität und die wirtschaftliche Vereinigung in dieser Region voran zu treiben.
Greek[el]
Σύμφωνα δε, με τον Πρόεδρο του Καζακστάν, Νουρσουλτάν Ναζαρμπαγιέφ, το CCTS περιλαμβάνει περισσότερες από 40 εθνότητες και έθνη, που αριθμούν σε πληθυσμό 200 εκατομμύρια, ενώ στόχος είναι να βελτιωθεί η κινητικότητα και να επιτευχθεί οικονομική ενοποίηση.
English[en]
According to the President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, the CCTS comprises more than 40 nations and ethnic groups, with a population of 200 million, while its goal is to improve mobility and to achieve economic integration.
Spanish[es]
Según el Presidente de Kazajstán, Nursultán Nazarbáyev, el CCTS incluye más de 40 etnias y naciones, con una población de 200 millones, y tiene por objeto mejorar la movilidad y alcanzar la integración económica.
Finnish[fi]
Kazakstanin presidentti Nursultan Nasarbajewin mukaan CCTS edustaa yli 40 etnistä ryhmää ja kansaa, joihin kuuluu yhteensä 200 miljoonaa ihmistä.
French[fr]
En outre, selon le président kazakh, Nursultan Nazarbayev, le CCTS inclut plus de 40 ethnies et nations dont la population s'élève à 200 millions et l'objectif est d'améliorer la mobilité et de réaliser l'intégration économique.
Italian[it]
Stando alle dichiarazioni del presidente della Repubblica del Kazakhstan, Nursultan Nazarbajev, il CCTS rappresenta oltre 40 gruppi etnici e popoli, che comprendono complessivamente 200 milioni di persone, e il suo obiettivo consiste nell'incentivare la mobilità e l'unione economica di questa regione.
Dutch[nl]
Volgens de president van Kazachstan, Noersoeltan Nazarbajev, omvat de Turkse Raad echter meer dan 40 nationaliteiten en naties die 200 miljoen inwoners tellen, terwijl de doelstelling is de mobiliteit te verbeteren en economische integratie te bereiken.
Portuguese[pt]
De acordo com o Presidente do Cazaquistão, Nursultan Nazarbayev, o CCTS compreende mais de 40 nacionalidades e nações, que contam com 200 milhões de pessoas e o seu objectivo é melhorar a mobilidade e alcançar a unificação económica.
Swedish[sv]
Inom CCTS ryms, enligt Kazakstans president Nursultan Nazarbajev, fler än 40 nationaliteter och nationer, en befolkning på 200 miljoner, och målet med samarbetsrådet är att främja rörligheten och uppnå ekonomisk integration.