Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن تفاني شخص واحد في التصدي للمسائل المتعلقة بالاتجار بالأشخاص بين جميع أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة لا يكفي، خاصة حين تنتهي مدة هذه الوظيفة الوحيدة في غضون الشهرين المقبلين.
English[en]
However, having one staff member dedicated to addressing the issues of trafficking in persons among all United Nations peacekeepers is not enough, especially when that one position will expire in the next two months.
Spanish[es]
Sin embargo, no es suficiente un solo funcionario para abordar las cuestiones de la trata de seres humanos entre todo el personal de mantenimiento de la paz, especialmente cuando ese cargo llegará a su fin en los próximos dos meses.
French[fr]
Cela dit, le fait de désigner une personne chargée de la question de la traite des êtres humains pour toutes les forces de maintien de la paix ne suffit pas, d’autant qu’en l’occurrence, son contrat expire dans deux mois.
Russian[ru]
Вместе с тем одного сотрудника, занимающегося вопросами торговли людьми, на весь персонал операций по поддержанию мира явно недостаточно, тем более с учетом того, что контракт сотрудника, занимающего этот пост, истекает в ближайшие два месяца.
Chinese[zh]
然而,只有一名工作人员处理所有联合国维和人员中的贩运人口问题是不够的,尤其是这一职位将在两个月后到期。