Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Venskabsbysamarbejdet giver byerne en enestående mulighed for at udveksle erfaringer og god praksis vedrørende et bredt spektrum af bymiljøspørgsmål.
German[de]
Die Städtepartnerschaftsinitiative bietet Städten und Gemeinden eine erstklassige Möglichkeit zum Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren in Bezug auf das breite Spektrum von Fragen der städtischen Umwelt.
Greek[el]
Η πρωτοβουλία αδελφοποίησης πόλεων προσφέρει στις μεγαλουπόλεις και τις πόλεις ένα άριστο μέσο ανταλλαγής εμπειριών και ορθών πρακτικών στο ευρύ φάσμα των ζητημάτων αστικού περιβάλλοντος.
English[en]
The town twinning initiative offers towns and cities an excellent way of exchanging experience and good practice on the wide range of urban environment issues.
Spanish[es]
Las iniciativas de hermanamiento ofrecen a las ciudades una excelente ocasión de intercambiar experiencias y buenas prácticas sobre un amplio abanico de cuestiones de medio ambiente urbano.
Finnish[fi]
Ystävyyskaupunkialoite tarjoaa osallistujille erinomaisen tilaisuuden vertailla kokemuksia ja hyviä käytäntöjä kaupunkiympäristöön liittyvistä kysymyksistä.
French[fr]
Les initiatives de jumelage offrent aux villes une excellente occasion d'échanger expériences et bonnes pratiques sur un large éventail de questions d'environnement urbain.
Dutch[nl]
Het stedenbandinitiatief is voor steden een uitstekende manier om ervaringen en goede praktijken uit te wisselen die verband houden met een breed scala van kwesties op het terrein van stadsmilieu.
Portuguese[pt]
A iniciativa de geminação de cidades oferece a estas um meio excelente para o intercâmbio de experiências e boas práticas sobre uma vasta gama de questões relativas ao ambiente urbano.
Swedish[sv]
Vänortsverksamheten ger städerna goda möjligheter till erfarenhetsutbyte och spridning av framgångsrika metoder i miljöfrågor.