Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
German[de]
Er notierte sich alles, aber brachte die Sammlung der Zettel dann durcheinander
Spanish[es]
Él escribía un montón de palabras pero mezclaba todo
Dutch[nl]
Hij schreef briefjes aan zichzelf, maar haalde ze door elkaar
Portuguese[pt]
Ele escrevia um monte de notas, mas fazia a maior confusão
Russian[ru]
Он писал уйму каких-то заметок, но у него они были в полном беспорядке
Swedish[sv]
Han skrev ett löjligt antal anteckningar men sen blandade han ihop dem
Turkish[tr]
Bir sürü not yazardı ama hepsini karıştırırdı