Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, De har sagt - og det har glædet mig meget - at det svenske formandskab nu er for konventet.
German[de]
Frau Präsidentin, Sie haben gesagt - und ich höre das mit sehr großer Freude -, dass die schwedische Präsidentschaft nun für den Konvent ist.
English[en]
Madam President-in-Office, you said - and it was music to my ears - that the Swedish presidency is now in favour of a convention.
Spanish[es]
Señora Presidenta, usted ha manifestado -y yo lo acojo con gran satisfacción- que la Presidencia sueca apoya ahora la Convención.
Finnish[fi]
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, te sanoitte, että - ja olen erittäin iloinen kuullessani sen - puheenjohtajavaltio Ruotsi kannattaa nyt valmistelukuntaa.
French[fr]
Madame la Présidente, vous avez déclaré - à ma grande joie - que la présidence suédoise était pour la convention.