Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Dann kamen die Arbeiter mit ihren Werkzeugen, um die Spreu fortzublasen und vom Getreide zu trennen.
English[en]
Next, workers came with their tools to fan the chaff, separating it from the grain.
French[fr]
Ensuite, les ouvriers venaient avec leurs vans pour séparer la balle du grain.
Italian[it]
Dopodiché, gli operai arrivavano con i loro strumenti per sbarazzarsi della parte più difficile, separando la pula dal grano.
Portuguese[pt]
Depois, os trabalhadores vinham com suas ferramentas para debulhar os cereais, separando os grãos da palha.
Russian[ru]
Затем приходили работники, чтобы провеять зерно и отделить его от мякины.