Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Als er sich entschloss, eine Mission zu erfüllen, war er bereit, das Jiu-Jitsu-Training und die Wettkämpfe aufzugeben, die ihm so viel bedeuteten und die seit seiner Kindheit Teil seines Lebens gewesen waren, damit er arbeiten und Geld für eine Mission verdienen konnte.
English[en]
When he determined to serve a mission, he was willing to give up the jujitsu practices and competitions he loved—something that had been part of his life from childhood—to work and save money for a mission.
Spanish[es]
Cuando decidió servir en una misión, estuvo dispuesto hasta a abandonar la práctica del jujitsu y sus tan amadas competiciones —algo que había formado parte de su vida desde la infancia— a fin de trabajar y ahorrar dinero para la misión.
French[fr]
Quand il a décidé de partir en mission, il a abandonné son entraînement et les compétitions de jujitsu qu’il aimait et qui faisaient partie de sa vie depuis son enfance, cela afin de travailler pour gagner l’argent de sa mission.
Italian[it]
Quando decise di servire una missione, scelse di lasciare gli allenamenti e le competizioni di jujitsu che amava, un qualcosa che era stato parte della sua vita sin dall’infanzia, per lavorare e risparmiare denaro per la missione.
Portuguese[pt]
Quando decidiu servir em uma missão, estava disposto a desistir dos treinamentos e competições de jiu-jitsu, que tanto amava—atividades que faziam parte de sua vida desde a infância—para trabalhar e economizar dinheiro para a missão.
Russian[ru]
Он решил служить на миссии, и для того, чтобы работать и накопить деньги, ему пришлось прекратить свои любимые тренировки и соревнования по джиу-джитсу – а ведь они с детства были частью его жизни.