Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Новият център за обучение на мисионери в Акра, Гана и разширяването на центъра за обучение на мисионери в Прово, Юта, САЩ, показват, че мисионерската служба продължава да бъде от изключителна важност.
Cebuano[ceb]
Ang bag-ong missionary training center sa Accra, Ghana, ug ang gipadak-an nga missionary training center sa Provo, Utah, USA, nagpakita sa nagpadayong kaimportante sa misyonaryo nga pagserbisyo.
Czech[cs]
Nové misionářské výcvikové středisko v Akkře v Ghaně a rozšířené misionářské výcvikové středisko v Provu v Utahu (USA) jsou známkou stálé důležitosti misionářské práce.
Danish[da]
En ny missionærskole i Accra i Ghana og en udvidelse af missionærskolen i Provo i Utah i USA viser den fortsatte vigtighed af missionærtjeneste.
German[de]
Die neue Missionarsschule in Accra in Ghana und die erweiterte Missionarsschule in Provo in Utah zeigen, dass die Missionsarbeit weiterhin einen hohen Stellenwert hat.
English[en]
A new missionary training center in Accra, Ghana, and an expanded missionary training center in Provo, Utah, USA, demonstrate the continuing importance of missionary service.
Spanish[es]
Un nuevo centro de capacitación misional en Accra, Ghana, y un centro de capacitación misional ampliado en Provo, Utah, EE. UU., demuestran la importancia continua del servicio misional.
Finnish[fi]
Uusi lähetyssaarnaajien koulutuskeskus Accrassa Ghanassa ja laajennettu lähetyssaarnaajien koulutuskeskus Provossa Utahissa Yhdysvalloissa osoittavat lähetystyöpalvelun jatkuvaa tärkeyttä.
Fijian[fj]
Na koronivuli vou ni kaulotu mai Accra, Ghana, kei na koronivuli ni kaulotu vakalevutaki mai Provo, Utah, Amerika, sa vakaraitaka tiko na kena bibi tikoga na qaravi ni kaulotu.
French[fr]
La construction d’un nouveau centre de formation des missionnaires à Accra, au Ghana, et d’une extension au centre de formation des missionnaires à Provo (Utah, États-Unis), montrent l’importance du service missionnaire.
Hungarian[hu]
A ghánai Accrában új misszionáriusképző központ, a Utah állambeli Provóban pedig kibővített misszionáriusképző központ tanúskodik arról, hogy továbbra is fontos a misszionáriusi szolgálat.
Armenian[hy]
Միսիոներների պատրաստման նոր կենտրոնը Ակկրայում (Գանա) եւ ընդլայնված կենտրոնը՝ Պրովոյում (ԱՄՆ, Յուտա) ցույց են տալիս միսիոներական ծառայության անսպառ կարեւորությունը:
Indonesian[id]
Sebuah pusat pelatihan misionaris baru di Accra, Ghana, dan sebuah pusat pelatihan misionaris diperluas di Provo, Utah, AS, menunjukkan kepentingan yang berkelanjutan dari pelayanan misionaris.
Italian[it]
Un nuovo centro di addestramento per i missionari ad Accra, in Ghana, e il centro di addestramento per i missionari ampliato di Provo, Utah, USA, dimostrano l’importanza continua del servizio missionario.
Korean[ko]
가나 아크라에 선교사 훈련원이 신축되고 미국 유타주 프로보의 선교사 훈련원이 확장된 것은 선교 사업이 영원히 중요하다는 사실을 보여 준다.
Malagasy[mg]
Mampiseho ny fitohizan’ny maha-zava-dehibe ny asa fanompoana eo amin’ny asa fitoriana ny foibe fanofanana misiônera vaovao any Accra, Ghana, sy ny fanitarana ny foibe fanofanana misiônera any Provo, Utah, Etazonia.
Norwegian[nb]
Et nytt opplæringssenter for misjonærer i Accra, Ghana og et utvidet opplæringssenter for misjonærer i Provo, Utah viser den fortsatte vektleggelsen av misjonærarbeidet.
Dutch[nl]
Een nieuw opleidingscentrum voor zendelingen in Accra (Ghana) en een vergroot opleidingscentrum voor zendelingen in Provo (Utah, VS) onderstrepen het niet aflatende belang van zendingswerk.
Polish[pl]
Nowe Centrum Szkolenia Misjonarzy (CSM) w Akrze w Ghanie oraz nowo rozbudowane Centrum Szkolenia Misjonarzy w Provo w stanie Utah w Stanach Zjednoczonych świadczą o niemalejącym znaczeniu pracy misjonarskiej.
Portuguese[pt]
Um novo centro de treinamento missionário em Acra, Gana, e um centro de treinamento missionário expandido em Provo, Utah, EUA, demonstram a importância contínua do serviço missionário.
Romanian[ro]
Un nou centru de pregătire a misionarilor în Accra, Ghana, și un centru extins de pregătire a misionarilor în Provo, Utah, S.U.A., demonstrează importanța continuă a slujirii misionare.
Russian[ru]
Новый Центр подготовки миссионеров в Аккре, Гана, и расширенный Центр подготовки миссионеров в Прово, штат Юта, США, демонстрируют непреходящее значение миссионерского служения.
Samoan[sm]
O se nofoaga autu fou e aoao ai faifeautalai i Accra, Kana, ma se faaopoopoga o le nofoaga autu e aoao ai faifeautalai i Provo, Iuta, ISA, ua faalia ai le faaauau ai o le taua o auaunaga faafaifeautalai.
Swedish[sv]
En ny missionärsskola i Accra i Ghana och en utbyggd missionärsskola i Provo i Utah, USA visar på den fortsatta vikten av missionsarbete.
Thai[th]
ศูนย์ฝึกอบรมผู้สอนศาสนาแห่งใหม่ในอักกรา กานาและศูนย์ฝึกอบรมผู้สอนศาสนาที่ขยายใหญ่ขึ้นในเมืองโพรโว รัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นความสําคัญต่อเนื่องของการรับใช้เป็นผู้สอนศาสนา
Tagalog[tl]
Ipinapakita ng bagong missionary training center sa Accra, Ghana, at pinalawak na missionary training center sa Provo, Utah, USA, ang patuloy na kahalagahan ng paglilingkod bilang misyonero.
Tongan[to]
Ko hono fakahaaʻi ʻe ha akoʻanga fakafaifekau foʻou ʻi ʻAkalā, Kana, mo ha senitā akoʻanga fakafaifekau ʻi Polovo, ʻIutā, USA naʻe toe fakalahi, ʻa e hokohoko atu ko ia e mahuʻinga ʻo e ngāue fakafaifekaú.
Tahitian[ty]
Tē fa’a’ite nei te pū ha’api’ipi’ira’a misiōnare ’āpī i Accra (Ghana), nā reira ato’a te fa’arahira’ahia te pū ha’api’ipi’ira’a misiōnare i Provo (Utah, Marite), i te faufa’a rahi tāmau o te tāvinira’a misiōnare.
Ukrainian[uk]
Новий Центр підготовки місіонерів в Аккрі, Гана, та розширений Центр підготовки місіонерів у Прово, штат Юта, США, демонструють, що місіонерське служіння й надалі є важливим.
Vietnamese[vi]
Một trung tâm huấn luyện truyền giáo mới ở Accra, Ghana, và một trung tâm huấn luyện truyền giáo được mở rộng ở Provo, Utah, Hoa Kỳ, cho thấy tầm quan trọng liên tục của công việc phục vụ truyền giáo.