Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De operationelle programmer Iniciativa Empresarial y Formación Continua, som er godkendt af Kommissionen og integreret i fællesskabsstøtterammerne for mål 1 og mål 3 i programmeringsperioden 2000-2006 i Spanien, omfatter følgende miljøuddannelsesaktioner:
German[de]
Die operationellen Programme (OP) Iniciativa Empresarial y Formación Continua, die von der Kommission genehmigt und in die gemeinschaftlichen Förderkonzepte zu Ziel 1 und 3 für den Programmplanungszeitraum 2000-2006 integriert wurden, sehen in Spanien folgende Umweltausbildungsmaßnahmen vor:
Greek[el]
Τα επιχειρησιακά προγράμματα (ΕΠ) Iniciativa Empresarial y Formacin Continua, που εγκρίθηκαν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ενσωματώθηκαν στα κοινοτικά πλαίσια στήριξης Στόχος 1 και Στόχος 3 για την περίοδο προγραμματισμού 2000-2006 στην Ισπανία, προβλέπουν τις ακόλουθες ενέργειες περιβαλλοντικής κατάστασης:
English[en]
The Iniciativa Empresarial y Formación Continua operational programmes (OPs) approved by the Commission and incorporated into the Objective 1 and Objective 3 Community Support Frameworks for the 2000-2006 programming period in Spain provide for the following measures relating to environmental training:
Spanish[es]
Los programas operativos (PO) Iniciativa empresarial y Formación continua, aprobados por la Comisión e integrados en los marcos comunitarios de apoyo del Objetivo 1 y del Objetivo 3 para el período de programación 2000-2006 en España, prevén las siguientes acciones de educación medioambiental:
Finnish[fi]
Komission hyväksymät Iniciativa Empresarial y Formación Continua -toimintaohjelmat, jotka sisältyvät ohjelmakauden 20002006 tavoitteen 1 ja tavoitteen 3 yhteisön tukikehyksiin Espanjan osalta, sisältävät seuraavanlaisia ympäristökasvatustoimia:
French[fr]
Les programmes opérationnels (PO) Iniciativa Empresarial y Formación Continua approuvés par la Commission et intégrés dans les cadres communautaires d'appui Objectif 1 et Objectif 3 pour la période de programmation 2000-2006, en Espagne, prévoient les actions de formation environnementale suivantes:
Italian[it]
I programmi operativi (PO) Iniciativa Empresarial y Formación Continua approvati dalla Commissione e integrati nei Quadri comunitari di sostegno Obiettivo 1 e Obiettivo 3, per il periodo di programmazione 2000-2006, in Spagna, prevedono le seguenti azioni di formazione ambientale:
Dutch[nl]
De operationele programma's (OP's) Iniciativa Empresarial y Formación Continua, die door de Commissie zijn goedgekeurd en zijn opgenomen in de communautaire bestekken voor Doelstelling 1 en Doelstelling 3 voor de programmeringsperiode 2000-2006 in Spanje, voorzien in de volgende milieu-opleidingsacties:
Portuguese[pt]
Os programas operacionais (PO) Iniciativa Empresarial y Formación Continua aprovados pela Comissão e integrados nos quadros comunitários de apoio Objectivo 1 e Objectivo 3 para o período de programação 2000/2006, em Espanha, prevêem as seguintes acções de formação ambiental:
Swedish[sv]
Verksamhetsprogrammet Iniciativa Empresarial y Formación Continua, som har godkänts av kommissionen och nu ingår i gemenskapens stödramar Mål 1 och Mål 3 för programperioden 20002006 i Spanien, omfattar följande miljöutbildning: