Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přípravky pro bělení a jiné prací prostředky a prostředky na mytí nádobí v pevné, tekuté nebo gelové formě
Danish[da]
Blegemidler og andre vaskemidler og opvaskemidler i fast, flydende eller geleform
German[de]
Bleich- und andere Waschmittel und Geschirrspülmittel, auch in fester, flüssiger oder Gelform
Greek[el]
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο ρούχων και σκευών, σε μορφή στερεά, υγρή ή ζελέ ή μη
English[en]
Bleaching preparations and other substances for laundry use and dishwashing, whether or not in solid, fluid or gel form
Spanish[es]
Blanqueadores y otros detergentes y productos para lavavajillas, ya sea o no en forma sólida, líquida o de gel
Estonian[et]
Pleegitusvahendid ja muud ained kasutuseks pesu ja nõude pesemisel, kas tahkel, vedelal või geeli kujul või mitte
Finnish[fi]
Valkaisuaineet ja muut pesuaineet ja astianpesuaineet kiinteässä, nestemäisessä tai geelimäisessä muodossa tai jossain muussa muodossa
French[fr]
Préparation pour blanchir et autres substances pour lessiver et détergents pour la vaisselle, sous forme solide, liquide ou de gel ou non
Hungarian[hu]
Fehérítő készítmények és mosáshoz és mosogatáshoz használt szilárd, folyékony vagy gél halmazállapotú egyéb anyagok
Italian[it]
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato e prodotti per lavastoviglie in forma solida, liquida, in gel o meno
Lithuanian[lt]
Balinimo preparatai ir kitos skalbimo bei indų plovimo medžiagos, nepaisant, ar kietu, skystu, ar želė pavidalu
Latvian[lv]
Balināšanas preparāti un citas vielas izmantošanai veļas mazgāšanā un trauku mazgāšanā, cietā, šķidrā vai želejas veidā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet ta' bliċ u sustanzi oħra għall-użu fil-ħasil tal-ħwejjeġ u tal-platti, sew jekk f'forma solida, fluwida jew f'forma ta' ġel
Dutch[nl]
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen en vaatwasmiddelen, al dan niet in vaste, vloeibare of gelvorm
Polish[pl]
Preparaty do wybielania i inne substancje stosowane w pralnictwie i zmywaniu naczyń, w formie stałej, płynnej lub w żelu
Portuguese[pt]
Lixívia e outros detergentes para a lavagem de roupas e louças, também em forma sólida, líquida e gel
Slovak[sk]
Bieliace prípravky a iné prostriedky pre pranie a umývanie riadov, v tuhej, tekutej alebo gélovej podobe
Slovenian[sl]
Pripravki za beljenje in druga sredstva za nego perila ter pranje posode, v trdni obliki, tekoči obliki ali obliki gela
Swedish[sv]
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt och disk, i fast, flytande eller gelform