Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واشتملت هذه العملية على مشاورات دورية مع كبار المديرين ومع الموظفين، بمن فيهم الموظفون الميدانيون، أجريت عبر آليات من مثل المعتكفات واستطلاعات الرأي والاجتماعات وحلقات العمل
English[en]
This included regular consultations with senior management and staff, including field staff, through such mechanisms as retreats, surveys, meetings and workshops
Spanish[es]
Ese procedimiento entrañaba la celebración de consultas periódicas con el personal directivo de categoría superior y el personal subordinado, incluido el personal destinado sobre el terreno, por medio de retiros, encuestas, reuniones y seminarios
French[fr]
Parmi celles-ci figuraient notamment les consultations régulières auprès des cadres supérieurs et du personnel, y compris le personnel de terrain, par l'intermédiaire de mécanismes tels que les retraites, les enquêtes, les réunions et les ateliers
Chinese[zh]
这包括与高层管理者和包括外地工作人员在内的所有工作人员,通过务虚会、调查、会议和讨论会等机制进行的经常性协商。