Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1991 het hierdie getal tot 800 000 gestyg, en in 1992 was die nuwe rekordgetal 971 517 persoonlike bankrotskappe.
Arabic[ar]
وفي السنة ١٩٩١ ارتفع هذا العدد الى ٠٠٠,٨٠٠، وفي السنة ١٩٩٢ كان الرقم القياسي الجديد ٥١٧,٩٧١ افلاسا شخصيا.
Cebuano[ceb]
Sa 1991 kining numeroha misulbong sa 800,000, ug sa 1992 ang bag-ong talaan maoy 971,517 personal nga pagkabangkarota.
Czech[cs]
V roce 1991 stoupl počet na 800 000 a v roce 1992 byl nový rekord 971 517 osobních bankrotů.
Greek[el]
Το 1991 αυτός ο αριθμός ανήλθε σε 800.000 και το 1992 ο νέος ανώτατος αριθμός ήταν 971.517 πτωχεύσεις φυσικών προσώπων.
English[en]
In 1991 this number went up to 800,000, and in 1992 the new record was 971,517 personal bankruptcies.
Finnish[fi]
Vuonna 1991 tuo luku nousi 800000:een, ja vuonna 1992 uusi ennätys oli 971517 henkilökohtaista konkurssia.
French[fr]
En 1991, le nombre est passé à 800 000, et, en 1992, un nouveau plafond a été atteint avec 971 517 faillites personnelles.
Indonesian[id]
Pada tahun 1991, angka ini melonjak menjadi 800.000, dan pada tahun 1992, rekor baru untuk kebangkrutan perorangan adalah 971.517.
Japanese[ja]
1991年には,この数字は80万件に達し,1992年に自己破産件数は97万1,517件という新記録になりました。
Korean[ko]
1991년에는 이 수가 80만 명으로 올라갔으며, 1992년의 개인 파산자 수는 신기록인 97만 1517명이었다.
Malayalam[ml]
1991-ൽ ഈ സംഖ്യ 8,00,000 ആയി. 1992-ൽ പുതിയ റിക്കാർഡ് വ്യക്തിപരമായ 9,71,517 പാപ്പരത്തങ്ങളുടേതാണ്.
Norwegian[nb]
Det steg til 800 000 i 1991, og i 1992 var den nye rekorden på 971 517 personlige konkurser.
Dutch[nl]
In 1991 steeg dit aantal tot 800.000 en in 1992 was het nieuwe record 971.517 persoonlijke faillissementen.
Romanian[ro]
În 1991, acest număr s-a ridicat la 800 000, iar în 1992 noul record al falimentarilor era de 971 517.
Slovak[sk]
V roku 1991 toto číslo vzrástlo na 800 000 a v roku 1992 bol nový rekord 971 517 osobných bankrotov.
Swedish[sv]
År 1991 ökade antalet till 800.000, och år 1992 kom man upp i ett nytt rekord om 971.517 personliga konkurser.
Swahili[sw]
Katika 1991 idadi hiyo iliongezeka kufikia 800,000, na katika 1992 rekodi mpya iliwekwa ya ufilisi 971,517 mbalimbali wa watu binafsi.[ 12]
Tamil[ta]
1991-ல் இந்த எண்ணிக்கை 8,00,000-த்திற்கு உயர்ந்தது. 1992-ல் புதிய பதிவு 9,71,517 தனிநபரின் திவால்களாக இருந்தது.
Telugu[te]
ఈ సంఖ్య 1991లో 8,00,000కు పెరిగింది, 1992లో వ్యక్తిగతంగా దివాలా తీసినవారి సంఖ్య 9,71,517కి చేరి ఒక క్రొత్త రికార్డు సృష్టించింది.
Tagalog[tl]
Noong 1991 ang bilang na ito ay tumaas pa ng 800,000, at noong 1992 ang bagong rekord ay 971,517 personal na pagkahikahos.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1991 ua naeahia e 800 000 e i te matahiti 1992 teie ïa te numera rahi roa ’‘e e 971 517 taata o tei topatari.
Zulu[zu]
Ngo-1991 lelinani lenyuka laba ngu-800 000, futhi ngo-1992 inani elisha lokuba mpofu ngokwezimali komuntu siqu laba ngu-971 517.