Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفيدراليّون أمسكوا بالصغار فحسب.
Bulgarian[bg]
Федералните просто удраскаха повърхността.
Czech[cs]
Policajti jen zašlápli šváby.
Danish[da]
FBI spredte den bare som kakerlakker.
German[de]
Das FBI hat nur die Kakerlaken verscheucht.
Greek[el]
Οι ομοσπονδιακοί κατάφεραν μόνο να τους σκορπίσουν.
English[en]
The feds just scattered the roaches.
Spanish[es]
Los federales solo hicieron que las cucarachas se dispersaran.
Estonian[et]
FBI pani nad lihtsalt plagama.
French[fr]
Les fédéraux ont fait fuir les cafards.
Hebrew[he]
הבולשת רק פיזרה את המקקים.
Croatian[hr]
Federalci su ih samo rasterali.
Hungarian[hu]
A szövetségiek csak szétszórták a csótányokat.
Italian[it]
I federali hanno solo disperso gli scarafaggi.
Japanese[ja]
FBI は 大麻 を ばらま い て
Dutch[nl]
De FBI heeft de kakkerlakken alleen maar verspreid.
Polish[pl]
FBI wyłapało płotki.
Portuguese[pt]
Os agentes federais apenas os separaram.
Romanian[ro]
FBI-ul abia a împrăstiat gândacii.
Russian[ru]
Федералы просто распугали тараканов.
Serbian[sr]
Federalci su ih samo rasterali.
Swedish[sv]
FBI skingrade bara kackerlackorna.
Thai[th]
พวก fed แค่ ไล่แต่ตัวเล็กๆ
Turkish[tr]
Federaller sadece bazılarını aldı.