Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги си правя гаргара, преди да излетя.
Greek[el]
Πάντα γαργάρες πριν την απογείωση.
English[en]
Always gargle before a takeoff.
Spanish[es]
Siempre hago gárgaras antes de despegar.
French[fr]
Je me gargarise toujours avant de décoller.
Italian[it]
Faccio sempre dei gargarismi prima di un decollo.
Dutch[nl]
Altijd gorgelen voor'n vertrek.
Polish[pl]
Zawsze płuczcie gardło przed startem.
Portuguese[pt]
Sempre gargareje antes de decolar.
Romanian[ro]
Întotdeauna, gargară înainte de o plecare.
Russian[ru]
Всегда полощи горло перед взлётом!
Serbian[sr]
Uvek grgljam pre poletanja.
Turkish[tr]
Kalkıştan önce ağzınızı çalkalayın.