Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нагласяваме таймера.
Bosnian[bs]
Jedan sat na 190 ° C trebao bi biti dovoljan.
Greek[el]
Μια ώρα στους 375 βαθμούς, πρέπει ν'αρκεί.
English[en]
An hour at 375 ought to do it.
Spanish[es]
Ahora encendamos el horno.
Estonian[et]
375 kraadist tunnis peaks piisama.
Finnish[fi]
Tunti 375 asteessa varmaan riittää.
French[fr]
Une heure à 190 ° devrait suffire.
Hebrew[he]
שעה ב-375 מעלות בטח יספיקו.
Croatian[hr]
Sat vremena na 375 će biti dovoljno.
Hungarian[hu]
Egy óra 375 fokon elég lesz.
Italian[it]
Un'ora a 375 ° dovrebbe bastare.
Norwegian[nb]
Så stiller vi den på 180.
Dutch[nl]
Een uur op 190 moet voldoende zijn.
Polish[pl]
Godzina na 375 stopniach powinna wystarczyć.
Portuguese[pt]
Uma hora a 375o deve chegar.
Russian[ru]
Час на полную катушку и готово.
Slovak[sk]
Hodinka na 200 stupňoch by mala stačiť.
Slovenian[sl]
Ena ura na 190 bo ravno prav.
Serbian[sr]
Sat vremena na 375 će da bude dovoljno.
Swedish[sv]
En timme på 190 grader bör räcka.
Chinese[zh]
375 度 烤 上 一小 時該 行 了