Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" القنادس لديهم بطل جديد هُو ( جاك لابيرت ) ، الفتى من ( ساسكاتون ) ، " " الذي أثبت أنّ لديه قدر كبير من اللكمات مثل ( كريغ ماركو ). "
Czech[cs]
Vydry mají nového hrdinu v Jacques Labertovi, kluk ze Saskatoonu, který dokazuje, že má stejnou ránu jako Craig Marko.
German[de]
Die Otters haben mit Jaques Labert einen neuen Helden, der Kleine aus Saskatoon, der belegt, genauso viel Schlagkraft wie Craig Marko zu haben.
Greek[el]
Οι Ότερς έχουν έναν καινούργιο ήρωα, τον Ζακς Λαμπέρτ, από το Σασκατούν, ο οποίος αποδεικνύεται το ίδιο καλός στις μπουνιές με τον Κρεγκ Μάρκο.
English[en]
The otters have a new hero in Jacques Labert, the kid from Saskatoon, who's proving he's got as much punch as Craig Marko.
French[fr]
Les loutres ont un nouveau héros Jacques Labert, l'enfant de Saskatoon, qui a prouvé qu'il avait autant de punch que Craig Marko.
Hebrew[he]
ללוטרות יש גיבור חדש בשם ז'אק לה-ברט, הנער מססקטון, שמוכיח שיש לו כוח באגרוף לפחות כמו קרייג מרקו.
Croatian[hr]
Vidre imaju novog heroja Jacquesa Labera, klinca iz Saskatuna, koji dokazuje da ima udarac jak kao i Kreg Marko.
Hungarian[hu]
A Vidráka új hőse, Jacques Labert, a saskatoon-i srác, aki bebizonyította, hogy tud úgy ütni, mint Craig Marko.
Italian[it]
Gli Otters hanno trovato un nuovo eroe in Jacques Labert, il ragazzo di Saskatoon, che ha provato di avere colpi buoni quanto quelli di Craig Marko.
Dutch[nl]
De Otters hebben een nieuwe held... in Jacques Labert, uit Saskatoon, die net zo hard slaat als Craig Marko.
Polish[pl]
Otters mają nowego bohatera, Jacquesa Laberta, chłopak z Saskatoon, udowadnia, że może się bić jak Craig Marko.
Portuguese[pt]
O Otters têm um novo herói, Jacques Labert, o garoto de Saskatoon, que está provando ter um soco tão bom quanto o de Craig Marko.
Romanian[ro]
" Vidrele " au un nou erou, pe Jacques Labert, puştiul din Saskatoon, care dovedeşte că are la fel de mult nerv ca Craig Marko.
Serbian[sr]
Vidre imaju novog heroja Žaka Labera, klinca iz Saskatuna, koji dokazuje da ima udarac jak kao i Kreg Marko.
Turkish[tr]
Otters'ın Jacques Labert adında yeni bir kahramanı var. Saskatoon'lu oyuncu en az Craig Marko kadar yumruk attığını ispatladı.