Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die SRM-Datenbank kann in Rettungsstationen vor Ort untergebracht werden, wodurch die Anforderung einer SRM in Notfallsituationen möglich ist.
English[en]
The SRM database could be housed at local search and rescue centres and individual SRMs retrieved in emergency situations.
Spanish[es]
La base de datos del SRM puede alojarse en las propias centrales de búsqueda y rescate, donde en situaciones de emergencia podrían extraerse puntualmente los SRM necesarios en cada caso.
French[fr]
La base de données SRM peut être hébergée dans des centres de recherche et de sauvetage locaux et les plans SRM particuliers peuvent être récupérés dans des situations d'urgence.
Italian[it]
Il database SRM si potrebbe inserire nei centri di ricerca e salvataggio locali e le singole SRM si potrebbero recuperare nelle situazioni di emergenza.
Polish[pl]
Baza danych mapy SRM może być przechowywana w lokalnych ośrodkach poszukiwania i ratownictwa, a określone indywidualne mapy SRM pobierane w sytuacjach awaryjnych.