Besonderhede van voorbeeld: 2028713020015207446

Czech

Dříve než spojím tento pár svátostí manželství, požádali nás Brick a Chani, abychom vyslechli jejich sliby.

Danish

Før jeg forener dette par i det hellige ægteskab har de bedt os om at være med, når de giver hinanden deres løfte.

English

And now, before I join this couple in holy matrimony, Brick and Chani ask us to join them as they exchange their vows.

Spanish

Antes de unir a esta pareja en sagrado matrimonio Brick y Chani desean que asistamos al intercambio de sus votos.

Estonian

Enne kui ma seIIe paari pühas abieIusidemes ühendan, vahetavad Brick ja Chani töotused ja paIuvad meiI neid kuuIata.

Hebrew

ועכשיו, לפני שאני מצטרף לזה זוג בחופה וקידושין, בריק וחני שואלים אותנו להצטרף אליהם כמו שהחליפו הנדרים שלהם.

Norwegian

Før jeg vier dette paret, har Brick og Chani bedt oss bli med dem idet de framsier bryllupsløfter.

Dutch

Voordat ik dit stel in de echt verbind, vragen Brick en Chani uw aandacht voor hun geloftes.

Portuguese

E agora, antes de unir este casal no sagrado matrimónio, o Brick e a Chani pedem que nos juntemos a eles nos votos.

Slovenian

Preden združim ta par v svetem zakonu, nas Brick in Chani prosita, naj z njima izmenjamo zaobljubo.

Swedish

Innan jag förenar detta par i det heliga äktenskapet hör vi på när Brick och Chani avger sina löften.

Turkish

Bu çifti evlendirmeden önce Brick ve Chani yeminlerini paylaşırken onlara katılmamızı istiyorlar.