Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавата има миноритарно дялово участие в PZU;
Czech[cs]
Menšinovým vlastníkem skupiny PZU je stát.
Danish[da]
Staten ejer en minoritetsandel af PZU
German[de]
Der Staat hält eine Minderheitsbeteiligung an der PZU.
Greek[el]
Το κράτος αποτελεί μειοψηφούντα μέτοχο στον όμιλο PZU.
English[en]
The State holds a minority shareholding in PZU.
Spanish[es]
El Estado posee una participación minoritaria en PZU;
Estonian[et]
Riigil on PZUs vähemusosalus.
Finnish[fi]
Valtio on PZU:n vähemmistöosakas.
French[fr]
L'État détient une participation minoritaire dans PZU;
Croatian[hr]
Država je vlasnik manjinskog udjela u društvu PZU;
Hungarian[hu]
Az állam kisebbségi tulajdonrészt birtokol a PZU-ban.
Italian[it]
Lo Stato detiene una partecipazione minoritaria in PZU;
Lithuanian[lt]
Valstybei priklauso PZU bendrovės nekontrolinis akcijų paketas.
Latvian[lv]
Valsts ir PZU mazākuma akcionārs;
Maltese[mt]
L-Istat għandu parteċipazzjoni azzjonarja minoritorja f'PZU.
Dutch[nl]
De staat heeft een minderheidsaandeel in PZU;
Polish[pl]
Państwo posiada w PZU mniejszościowy pakiet akcji;
Portuguese[pt]
O Estado detém uma participação minoritária na PZU;
Romanian[ro]
Statul deține un pachet minoritar de acțiuni în cadrul PZU.
Slovak[sk]
Štát je v PZU menšinovým akcionárom.
Slovenian[sl]
Država ima manjšinski delež v družbi PZU;
Swedish[sv]
Staten innehar en minoritetsandel i PZU.