Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الفصل الثامن, الرباعية 70
Bulgarian[bg]
Това е Страница 70 Милениим VIII
Bosnian[bs]
To je Centuria 8, Katren 70
Greek[el]
Είναι ο αιώνας 8, το τετράστιχο 70.
English[en]
This century 8 quatrain 70.
Spanish[es]
Esta es la Cuarteta 70 del siglo VIII.
Estonian[et]
See on 8. sadakonna 70. katrään.
Persian[fa]
اين نوشته 70 قرن 8 است.
Finnish[fi]
Tämä vuosisata 8 nelisäe 70.
Croatian[hr]
To je Centuria 8, Katren 70
Lithuanian[lt]
Čia 8 centurija, 70-as ketureilis.
Macedonian[mk]
Тоа е стих 8, Квартет 70
Dutch[nl]
Dit is Centurie 8, kwatrijn 70.
Polish[pl]
To Quartet 70 w ósmym wieku.
Portuguese[pt]
Esta é a Quadra 70, da Centúria VIII.
Romanian[ro]
Acesta este catrenul 70 din centuria 8.
Slovenian[sl]
To je osma centurija, verz 70.
Albanian[sq]
Kjo strofë 8 shekullit 70.
Serbian[sr]
Centuria 8, Katren 70
Swedish[sv]
Det här är, Century 8, Quatrain 70.
Ukrainian[uk]
Це центурія 8 чотиривірш 70.