Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč si ten lovec nevzal domů i slaninku?
English[en]
So why didn't the hunter bring home the bacon?
Spanish[es]
Así que, ¿por qué el cazador no se llevó a casa el tocino?
Finnish[fi]
Miksei metsästäjä vienyt sitä kotiin?
Hungarian[hu]
De akkor a vadász miért nem vitte haza a szalonnát?
Italian[it]
Perche'il cacciatore non se l'e'portato per la pancetta?
Dutch[nl]
Waarom heeft de jager het vlees dan niet meegenomen?
Portuguese[pt]
Por que o caçador não levou o bacon pra casa?
Romanian[ro]
De ce nu şi-o fi luat vânătorul costiţa acasă?
Russian[ru]
Так отчего же охотнику не принести домой кусок бекона?
Serbian[sr]
Zašto ga onda lovac nije odneo kući?