Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولقد أعيد على نحوٍ شاملٍ تصميم قاعدة البيانات الخاصة بالتفتيش لتعزيز متابعة تنفيذ التوصيات، ويجري تطويرها أكثر تعزيزاً لاستخدامها الفعال كأداةٍ للرصد
English[en]
The inspection database has been extensively redesigned to strengthen follow-up to the recommendations, and is being further developed to enhance its effective use as a monitoring tool
Spanish[es]
La base de datos de la inspección se ha modificado de forma considerable para fortalecer el seguimiento de las recomendaciones, y sigue desarrollándose para aumentar su uso eficaz como instrumento de supervisión
French[fr]
La base de données relative aux inspections a été complètement remaniée pour renforcer le suivi des recommandations et elle est en cours d'élargissement afin de pouvoir être utilisée comme outil de contrôle
Chinese[zh]
检查数据库已经大部分重新设计以加强建议的后续活动,同时在进一步改进以加强对其作为一个监测工具的有效使用。