Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخبر السئ أن الجهاز معد لحقل الطاقة الفريد للكوكب إم7 جى-677
Bulgarian[bg]
Изглежда ли като оборудване за M7G677 за уникално електро магнитно поле.
Danish[da]
Den dårlige nyhed er, at anordningen samarbejder med M7G-677's EM-felt.
English[en]
The bad news is it looks like the device harnesses M7G-677's unique EM field.
Estonian[et]
See seade moodustab ainulaadse M7G677 elektromagnetvälja.
Finnish[fi]
Ikävä kyllä laite valjastaa M7G-677: n uniikin EM-kentän.
Croatian[hr]
Loša vijest je... da izgleda poput uređaja koji napaja EM polje na M7G-677.
Hungarian[hu]
A rossz hír, hogy a szerkezet M7G677-es egyedi elektromágneses mezőt használ.
Italian[it]
brutte notizie, Sembra che l'apparecchio non produca che un campo elettromagnetico M7G77.
Dutch[nl]
Het slechte nieuws is dat het erop lijkt dat het apparaat alleen op M7G677 een elektromagnetisch veld aanmaakt.
Portuguese[pt]
A má notícia é que o engenho parece englobar o campo do M7G-677.
Romanian[ro]
Se pare ca aparatul genereaza un camp electromagnetic unic.
Slovenian[sl]
Slaba novica, zdi se, da je naprava izdelana samo za planet M7G-677 unikatnega EM polja.
Serbian[sr]
Loša vest je... da izgleda kao uređaj koji napaja EM polje na M7G-677.
Swedish[sv]
De dåliga nyheterna, är att anordningen alstrar M7G677 EM-fält.