Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التوجيهات الكامنة في أبيات الشعر يجعلها مميزة
Czech[cs]
Ten direktivní postoj v těch verších je zvláštní.
Danish[da]
Et direktiv formuleret i et poetisk vers, gør det til noget særligt.
English[en]
A directive couched in poetic verse makes it special.
French[fr]
Une directive formulée dans le vers poétique le rend spécial.
Croatian[hr]
Naređenja formulirana kroz poeziju ih čini specijalnim.
Italian[it]
Un ordine celato in versi poetici lo rende speciale.
Norwegian[nb]
Et direktiv couched i poetisk vers gjør den spesiell
Polish[pl]
Wytyczne ujęte w poetyckim wierszu stają się wyjątkowe.
Portuguese[pt]
Uma orientação contida em verso poético é especial.
Romanian[ro]
Un mesaj formulat într-un paragraf dintr-o povestire, ceva special.
Slovak[sk]
Tá direktívna formulácia v poetických veršoch je výnimočná.
Turkish[tr]
Dizelerle verilen yol gösterici bir ifade bunu daha özel yapıyor.