Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полковник от Спец службите каза, че той бил доведен син на Клинт Истууд и Йода.
Czech[cs]
Plukovník u speciálních jednotek, byl jak syn Clinta Eastwooda a Yody.
Greek[el]
Ο συνταγματάρχης των ειδικών δυνάμεων είπε ότι... είναι μπάσταρδο του Κλιντ Ίστγουντ και του Γιοντα.
English[en]
The colonel in Special Ops said he was the bastard son of Clint Eastwood and Yoda.
Spanish[es]
Un coronel decía que era el hijo no reconocido de Clint Eastwood y Yoda.
Finnish[fi]
Everstin mukaan hän on Eastwoodin ja Yodan äpärälapsi.
French[fr]
Le colonel disait que c'était le fils caché de Clint Eastwood et Yoda.
Hebrew[he]
הקולונל במבצעים המיוחדים אמר שהוא הבן הממזר של קלינט איסטווד ויודה.
Hungarian[hu]
A kommandósok ezredese azt mondta róla, hogy Clint Eastwood és Yoda elfajzott gyereke.
Italian[it]
Il colonnello di operazioni speciali diceva che era il figlio bastardo di clint eastwood e yoda.
Dutch[nl]
De kolonel in speciale operaties zei... dat hij de buitenechtelijke zoon was van Clint Eastwood en Yoda.
Polish[pl]
Pułkownik komandosów mówił, że jest bękartem Clinta Eastwooda i Yody.
Portuguese[pt]
Um coronel disse que ele era o filho bastardo de Clint Eastwood e Yoda.
Romanian[ro]
Un Colonel în Forţele Speciale spunea că e fiul lui Clint Eastwood şi al lui Yoda.
Serbian[sr]
Pukovnik specijalaca je govorio da je on kopile Clinta Eastwooda i Yode.
Turkish[tr]
Özel birimdeki müfettiş onun Clint Eastwood ve Yoda'nın piçi olduğunu söyler.