Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أي من المعلم الاختصارات ستعمل ؟
Czech[cs]
Teda z lineární algebry?
Danish[da]
Hjalp de tips, du fik?
German[de]
Nützen dir die Tipps vom Nachhilfelehrer was?
Greek[el]
Σε βοηθάει κανένα απο τα βοηθήματα;
English[en]
Are any of the tutor's shortcuts helping?
Spanish[es]
¿Te estan ayudando los atajos del tutor?
Estonian[et]
Kas koduõpetaja nippidest on abi?
Persian[fa]
هيچکدوم از فرمولهاي رياضي بدردت ميخوره ؟
Finnish[fi]
Auttaako tukiopetus yhtään?
French[fr]
Ça t'aide, les astuces du prof particulier?
Hebrew[he]
האם כל מורה קיצורים יעבדו?
Croatian[hr]
Pomažu li ti savjeti instruktorice?
Hungarian[hu]
Segített a külön tanár?
Korean[ko]
속성 개인교습을 받으면 도움이 될까?
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, repetitorė tau padeda.
Norwegian[nb]
Er lærertipsene til hjelp?
Dutch[nl]
Helpen die tips van je tutor?
Portuguese[pt]
A estratégia do professor ajudou?
Romanian[ro]
Ajută instrucţiunile alea?
Slovenian[sl]
Inštruktorjevi nasveti pomagajo?
Serbian[sr]
Pomažu ti ona uputstva od profesora?
Swedish[sv]
Hjälper privatlärarens tips?
Turkish[tr]
Özel hocanın verdiği tüyolar işe yaradı mı?
Vietnamese[vi]
bài tập về nhà toán thế nào?