Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
شهدت ليبيريا زيادة ٤٠ في المئة في عدد الناشرين سنة ١٩٩٨، وبلغت الزيادة ١٩ في المئة سنة ١٩٩٩ .
Czech[cs]
Bratři v Libérii zažili 40procentní vzrůst počtu zvěstovatelů v roce 1998 a 19procentní vzrůst v roce 1999.
Danish[da]
Liberia oplevede en 40 procents fremgang i forkyndertallet i 1998 og en 19 procents fremgang i 1999.
German[de]
Liberia erlebte 1998 eine 40prozentige Verkündigerzunahme, und 1999 waren es 19 Prozent.
Greek[el]
Η Λιβερία είχε 40 τοις εκατό αύξηση στους ευαγγελιζομένους το 1998 και 19 τοις εκατό το 1999.
English[en]
Liberia experienced a 40-percent increase in publishers in 1998 and a 19-percent increase in 1999.
Spanish[es]
La cifra de publicadores de Liberia aumentó un 40% en 1998 y un 19% en 1999.
Finnish[fi]
Liberiassa julistajien määrä kasvoi 40 prosenttia vuonna 1998 ja 19 prosenttia vuonna 1999.
French[fr]
Le Liberia a connu un accroissement de 40 % du nombre des proclamateurs en 1998 et de 19 % en 1999.
Croatian[hr]
U Liberiji je 1998. broj objavitelja porastao za 40 posto, a 1999. za 19 posto.
Hungarian[hu]
Libériában 1998-ban negyven százalékos növekedés volt a hírnökök számában, 1999-ben pedig 19 százalékos.
Indonesian[id]
Liberia mengalami pertambahan penyiar sebesar 40 persen pada tahun 1998 dan 19 persen pada tahun 1999.
Italian[it]
In Liberia c’è stato un aumento del 40 per cento nel numero dei proclamatori nel 1998 e del 19 per cento nel 1999.
Japanese[ja]
リベリアは,奉仕者の数が1998年に40%,1999年には19%増加しました。
Korean[ko]
라이베리아는 1998년에 40퍼센트 그리고 1999년에는 19퍼센트의 전도인 증가를 경험하였습니다.
Malagasy[mg]
Nahita fitomboana 40 isan-jato teo amin’ny isan’ny mpitory i Liberia tamin’ny 1998, ary fitomboana 19 isan-jato tamin’ny 1999.
Malayalam[ml]
ലൈബീരിയയിലെ പ്രസാധകരുടെ എണ്ണത്തിൽ 1998-ൽ 40 ശതമാനവും 1999-ൽ 19 ശതമാനവും വർധനവുണ്ടായി.
Norwegian[nb]
I Liberia økte forkynnerantallet med 40 prosent i 1998 og med 19 prosent i 1999.
Dutch[nl]
Liberia beleefde in 1998 een toename in verkondigers van veertig procent en in 1999 van negentien procent.
Polish[pl]
W Liberii odnotowano w roku 1998 aż 40 procent wzrostu liczby głosicieli, a w 1999 — 19 procent.
Portuguese[pt]
A Libéria teve um aumento de 40% em publicadores em 1998 e um aumento de 19% em 1999.
Romanian[ro]
Liberia a înregistrat o creştere de 40 la sută a numărului de vestitori în 1998 şi o creştere de 19 la sută în 1999.
Russian[ru]
В Либерии отмечалось 40-процентное увеличение числа возвещателей в 1998 году и 19-процентное — в 1999 году.
Slovak[sk]
Libéria zaznamenala v počte zvestovateľov 40-percentný vzrast v roku 1998 a 19-percentný vzrast v roku 1999.
Albanian[sq]
Liberia përjetoi një rritje prej 40 për qind në numrin e lajmëtarëve në vitin 1998 dhe një rritje prej 19 për qind në vitin 1999.
Serbian[sr]
U Liberiji je 1998. broj objavitelja porastao za 40 posto, a 1999. za 19 posto.
Southern Sotho[st]
Liberia e ile ea ba le keketseho ea karolo ea 40 lekholong ea bahoeletsi ka 1998 le keketseho ea karolo ea 19 lekholong ka 1999.
Swedish[sv]
Liberia hade en 40-procentig ökning av antalet förkunnare 1998 och en 19-procentig ökning 1999.
Tsonga[ts]
Liberia yi ve ni ku andza ka vahuweleri hi 40 wa tiphesente hi 1998 ni ku andza hi 19 wa tiphesente hi 1999.
Xhosa[xh]
ELiberia kwabakho ulwando lwama-40 ekhulwini kubavakalisi bowe-1998 nolwando lwe-19 ekhulwini ngowe-1999.
Chinese[zh]
利比里亚 传道员的数目在1998年增加了百分之40,1999年增加了百分之19。
Zulu[zu]
ELiberia abamemezeli banda ngamaphesenti angu-40 ngo-1998, ngo-1999 banda ngamaphesenti angu-19.