Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المنتظر أن يجري بحلول نهاية تشرين الثاني/نوفمبر نشر سرية لحماية القوة مكونة من 150 فردا لتأمين مجمع المقر الموسع في الناقورة، فضلا عن 50 فردا إضافيا ينضمون إلى سرية الدعم في مقر قيادة القوة وإلى الشرطة العسكرية الدولية المؤلفة من 75 فردا، وكلهم موفدون من إندونيسيا.
English[en]
A Force protection company of 150 personnel to secure the expanded Naqoura headquarters compound, as well as 50 additional personnel within the Force headquarters support company and 75 international military police all provided by Indonesia are expected to deploy to UNIFIL by the end of November.
Spanish[es]
Se prevé el despliegue en la FPNUL, a finales de noviembre, de una compañía de protección de la Fuerza de 150 efectivos para la protección del complejo ampliado de la sede en An-Naqura, así como 50 efectivos adicionales en la compañía de apoyo del cuartel general de la Fuerza y 75 oficiales de la policía militar internacional, todos ellos proporcionados por Indonesia.
Russian[ru]
Рота по охране Сил в составе 150 человек, которая должна охранять расширенный штабной комплекс в Эн-Накуре, а также 50 дополнительных военнослужащих для усиления роты обеспечения и обслуживания штаба Сил и 75 человек для укрепления международного контингента военной полиции, выделенные Индонезией, прибудут в расположение ВСООНЛ, как ожидается, к концу ноября.
Chinese[zh]
预计在11月底前,将向联黎部队部署一个由150人组成的部队保护连来保护扩建了的纳古拉总部大院,并增派50名部队总部支助连人员和75名国际宪兵人员,全部由印度尼西亚提供。