Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sie tendieren zur Sensationsmache und liefern keinen Kontext.
Greek[el]
Ρέπουν προς τον εντυπωσιασμό και στερούνται σχετικού περιεχομένου.
English[en]
They tend to sensationalize, and they lack context.
Spanish[es]
Recurren al sensacionalismo, y les falta contexto.
Persian[fa]
گزارشات متمایل به احساساتی بودن هستند و فاقد چهارچوب و قاعده هستند.
Finnish[fi]
Ne tavoittelevat kohua, ja niistä puuttuu taustatietoja.
French[fr]
Ce sont plus des articles à sensation que des articles de fond.
Hebrew[he]
הן נוטות לסנסציוניות, והן נעדרות הקשר.
Croatian[hr]
Priču predstavljaju kao senzaciju i manjka im sadržaja.
Hungarian[hu]
Szenzációhajhászok, és nem szolgáltatnak háttér adatokat.
Italian[it]
Tendono alla spettacolarizzazione e mancano di contenuto.
Norwegian[nb]
De har en tendens til å sensasjonalisere og mangler kontekst.
Dutch[nl]
Ze zijn uit op sensatie en het ontbreekt ze aan context.
Polish[pl]
Szukano sensacji, brakowało kontekstu.
Portuguese[pt]
Tendem a sensacionalizar e falta-lhes contexto.
Romanian[ro]
Au tendința de-a face senzație dar duc lipsă de context.
Russian[ru]
Они делали из события сенсацию, и в то же время им недоставало контекста.
Slovak[sk]
Vyrábajú senzácie a chýba im kontext.
Serbian[sr]
Skloni su da prave senzaciju i nedostaje im kontekst.
Turkish[tr]
Olayı duygusallaştırmaya çok yatkın olduğunu ve içinde bulunduğu ortamdan bağımsız değerlendirilmeye çalışıldığını belirtiyor.
Ukrainian[uk]
Вони прагнуть створити сенсацію та не стараються передати контекст.
Vietnamese[vi]
Chúng thường giật gân và thiếu bối cảnh.