Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
име на управителя на отделението, неговите квалификация и длъжност, координати за контакт и адрес на отделението;
Czech[cs]
jméno vedoucího úseku, jeho vzdělání a funkci, kontaktní údaje a adresu úseku;
Danish[da]
segmentlederens navn, titel og stilling, kontaktoplysninger og segmentets adresse
German[de]
Name des Kompartimentmanagers, Qualifikationen und Stellung, Kontaktdaten und Anschrift des Kompartiments;
Greek[el]
το όνομα του διαχειριστή του διαμερίσματος, τα τυπικά προσόντα και τη θέση του/της, τα στοιχεία ταυτότητας και τη διεύθυνση του διαμερίσματος·
English[en]
the name of the compartment manager, his or her qualifications and position, contact details and the address of the compartment;
Spanish[es]
el nombre del gestor del compartimento, sus cualificaciones y su cargo, los datos de contacto y la dirección del compartimento;
Estonian[et]
piiritletud kasvatusala juhataja nimi, kvalifikatsioon ja ametikoht, kontaktandmed ja piiritletud kasvatusala aadress;
Finnish[fi]
osaston johtajan nimi, pätevyys ja toimi, yhteystiedot sekä osaston osoite;
French[fr]
le nom du gestionnaire du compartiment, ses qualifications et son statut, ses coordonnées et l’adresse du compartiment;
Croatian[hr]
ime upravitelja kompartmenta, njegove ili njene kvalifikacije i položaj, podatke za kontakt i adresu kompartmenta;
Hungarian[hu]
a területi egység vezetőjének neve, végzettsége és beosztása, elérhetőségei, valamint a területi egység címe;
Italian[it]
nome, qualifica e posizione, indirizzo e numero di telefono del responsabile del compartimento e indirizzo del compartimento;
Lithuanian[lt]
skyriaus valdytojo pavardė, jo (-os) kvalifikacija ir pareigos, duomenys ryšiams ir skyriaus adresas;
Latvian[lv]
nodalījuma vadītāja vārds, viņa vai viņas kvalifikācija un darba vieta, kontaktinformācija un nodalījuma adrese;
Maltese[mt]
l-isem tal-maniġer tal-kompartiment, il-kwalifiki u l-pożizzjoni tiegħu jew tagħha, id-dettalji tal-kuntatt u l-indirizz tal-kompartiment;
Dutch[nl]
de naam van de compartimentbeheerder, zijn of haar kwalificaties en functie, contactgegevens en het adres van het compartiment;
Polish[pl]
imię i nazwisko zarządzającego grupą, jego/jej kwalifikacje i stanowisko, dane teleadresowe oraz adres grupy;
Portuguese[pt]
O nome do gestor do sector, as suas qualificações e cargo, os dados de contacto e o endereço do sector;
Romanian[ro]
numele gestionarului compartimentului, calificările și statutul acestuia, datele sale de contact și adresa compartimentului;
Slovak[sk]
meno vedúceho oddelenia jeho alebo jej kvalifikáciu a funkciu, kontaktné údaje a adresu oddelenia;
Slovenian[sl]
ime upravitelja kompartmenta, njegove ali njene kvalifikacije in položaj, kontaktne podatke in naslov kompartmenta;
Swedish[sv]
Den delområdesansvariges namn, kvalifikationer och befattning samt kontaktuppgifter och delområdets adress.