Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المؤسف أن خطر المحرقة النووية لا يزال يطاردنا - حتى يومنا هذا - بسبب عجز المجتمع الدولي عن التوصل إلى نظام يكفل القضاء التام على الأسلحة النووية.
English[en]
It is regrettable that the threat of a nuclear holocaust still haunts us — even to this day — owing to the inability of the international community to work out a regime for the total elimination of nuclear weapons.
Spanish[es]
Es lamentable que la amenaza de un holocausto nuclear siga persiguiéndonos —incluso hoy—, a causa de la incapacidad de la comunidad internacional de elaborar un régimen para la eliminación total de las armas nucleares.
French[fr]
Il est regrettable que la menace d’un holocauste nucléaire continue de nous hanter à ce jour, en raison de l’incapacité de la communauté internationale de mettre en place un régime en vue de l’élimination totale des armes nucléaires.
Russian[ru]
К сожалению, даже сегодня над нами по-прежнему висит угроза ядерной катастрофы в силу неспособности международного сообщества выработать режим полной ликвидации ядерного оружия.
Chinese[zh]
令人遗憾的是,由于国际社会无法建立一种彻底销毁核武器的制度,核屠杀的威胁即使在今天依然使我们时时感到恐惧。