Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Да се надяваме също така, че САЩ и Китай ще играят важна роля за ядреното разоръжаване на Корейския полуостров.
Czech[cs]
Doufejme také, že USA a Čína budou hrát významnou roli v jaderném odzbrojení Korejského poloostrova.
Danish[da]
Vi må håbe, at USA og Kina kan spille en vigtig rolle i kernevåbennedrustningen på Den Koreanske Halvø.
German[de]
Lassen Sie uns hoffen, dass die USA und China eine wichtige Rolle in der nuklearen Abrüstung der koreanischen Halbinsel spielen werden.
Greek[el]
Ας ελπίσουμε ότι οι "ΠΑ και η Κίνα θα διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στον πυρηνικό αφοπλισμό της Χερσονήσου της Κορέας.
English[en]
Let us also hope that the USA and China play an important role in the nuclear disarmament of the Korean Peninsula.
Spanish[es]
Esperemos también que los EE.UU. y China desempeñen un papel importante en el desarme nuclear de la Península coreana.
Estonian[et]
Loodame, et USA ja Hiina täidavad Korea poolsaare tuumadesarmeerimisel olulist osa.
Finnish[fi]
Toivotaan, että Yhdysvallat ja Kiina osallistuvat merkittävällä tavalla Korean niemimaan ydinaseriisuntaan.
French[fr]
Espérons que les États-Unis et la Chine joueront un rôle important dans le désarmement nucléaire de la péninsule coréenne.
Hungarian[hu]
Abban is bízunk, hogy az Egyesült Államok és Kína komoly szerepet játszik a Koreai-félsziget nukleáris lefegyverzésében.
Italian[it]
Auguriamoci che Stati Uniti e Cina rivestano un ruolo importante nel disarmo nucleare della penisola coreana.
Lithuanian[lt]
Tikėkimės, kad JAV ir Kinija ir toliau vaidins svarbų vaidmenį skatinant branduolinį nusiginklavimą Korėjos pusiasalyje.
Latvian[lv]
Cerēsim, ka ASV un Ķīnai būs svarīga loma Korejas pussalas atbruņošanās procesā.
Dutch[nl]
Laten wij hopen dat de Verenigde Staten en China een belangrijke rol spelen bij de nucleaire ontwapening van het Koreaanse Schiereiland.
Polish[pl]
Należy również mieć nadzieję, że Stany Zjednoczone i Chiny odegrają ważną rolę w rozbrojeniu jądrowym Półwyspu Koreańskiego.
Portuguese[pt]
Espera-se ainda que os EUA e a China desempenhem um importante papel relativamente à desnuclearização da Península Coreana.
Romanian[ro]
Să sperăm că SUA şi China joacă un rol important în dezarmarea nucleară a peninsulei coreene.
Slovak[sk]
Takisto dúfajme, že USA a Čína zohrajú dôležitú úlohu pri jadrovom odzbrojení kórejského polostrova.
Slovenian[sl]
Upajmo, da bodo ZDA in Kitajska odigrale pomembno vlogo pri jedrskem razoroževanju korejskega polotoka.
Swedish[sv]
Låt oss även hoppas att Förenta staterna och Kina spelar en viktig roll i kärnvapennedrustningen på Koreahalvön.