Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتضمن الأهداف الأكثر تحديداً ما يلي: توسيع نطاق المخزون من اللقاحات وضمان التحكم بالعدوى التي يسببها النوع باء من النزلة النزفية خلال فترة الطفولة المبكرة؛ وتلقيح جميع الأطفال دون سن سنتين خلال العامين # و # بلقاح ضد النوع باء من النزلة النزفية،، ومواصلة تلقيح الرضع دون سن سنة واحدة بعد التلقيح الأول؛ وبلوغ معدلات عالية ومتساوية من التغطية التلقيح والمحافظة عليها؛ تحديث حالة تلقيح الأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين من خلال تقديم جرعات من اللقاح ضد النوع باء من النزلة النزفية، وبوجه خاص ضد شلل الأطفال واللقاح الثلاثي ضد الدفتيريا والكزاز وشلل الأطفال؛ دعم المسوحات التي تتركز على الموضوعات المتصلة، وعلى وجه الخصوص التشجيع على إجراء دراسات عن الآثار الوبائية للقاح في البرازيل
English[en]
More specific objectives include: expanding the supply of vaccines and ensuring control over infections caused type B Haemophilus influenzae during early childhood; vaccinating the entire population under two years of age with type B Haemophilus influenzae vaccine during # and # continuing to vaccinate infants under one year of age after implementation; achieving and maintaining high, even vaccination coverage rates; updating the vaccination status of the population under two years of age by providing doses of vaccine against type B Haemophilus influenzae, and more specifically vaccines against poliomyelitis and DTP; supporting surveys focused on related topics, and more specifically encouraging studies of the epidemiological effects of the vaccine in Brazil
Spanish[es]
Entre los objetivos concretos figuran los siguientes: ampliar el suministro de vacunas y garantizar el control de las infecciones causada por el Haemophilus influenzae de tipo B en la primera infancia; vacunar a todos los menores de # años contra el Haemophilus influenzae de tipo B entre # y # y, posteriormente, seguir vacunando a los niños menores de un año; alcanzar y mantener unas tasas de cobertura de la vacuna elevadas y homogéneas, actualizar la situación en materia de vacunación de los niños menores de # años suministrando dosis de la vacuna contra el Haemophilus influenzae de tipo B y vacunas contra la poliomielitis y la difteria, el tétanos y la tos ferina (DTP), apoyar la realización de estudios sobre temas conexos y, concretamente, promover el estudio de los efectos epidemiológicos de la vacuna en el Brasil
French[fr]
Parmi les objectifs spécifiques, on notera: l'extension de la distribution des vaccins et la lutte contre les infections à Haemophilus influenza type B chez les enfants en bas âge; la vaccination de l'ensemble de la population âgée de moins de deux ans contre Haemophilus influenza type B entre # et # et après cette période initiale, poursuite de la vaccination des enfants de moins d'un an; l'obtention et le maintien d'un taux de couverture vaccinal élevé et homogène; la mise à jour de la vaccination des enfants de moins de deux ans en fournissant des doses de vaccin anti-Hib, et plus spécifiquement des vaccins contre la poliomyélite, la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTC); l'appui aux enquêtes portant sur des domaines pertinents, et plus particulièrement aux études sur les conséquences épidémiologiques de ce vaccin au Brésil
Russian[ru]
Более конкретные задачи включают: увеличение запасов вакцины и обеспечение контроля за инфекциями, вызываемыми Haemophilus influenzae типа В, в раннем детском возрасте; иммунизация всех детей в возрасте до двух лет вакциной Haemophilus influenzae типа В в течение # и # годов с последующей вакцинацией младенцев в возрасте до одного года; достижение и поддержание высоких и равных показателей охвата вакцинацией; повышение значения вакцинации детей в возрасте до двух лет путем распределения соответствующих доз вакцины против Haemophilus influenzae типа В, и в частности вакцин против полиомиелита и ДСП; содействие проведению соответствующих обследований, в частности стимулирование исследований эпидемиологических последствий применения этой вакцины в Бразилии
Chinese[zh]
更加具体的目标包括:扩大疫苗供应和确保对在学龄前期间因乙型血友病流感引起的感染的控制;在 # 和 # 年期间,对所有两岁以下的人口进行乙型血友病流感疫苗接种,接种之后继续对一岁以下的婴儿进行疫苗接种;实现并保持较高而平均的疫苗接种覆盖率;通过提供抗乙型血友病流感疫苗剂量的方式改善两岁以下人口的疫苗接种状况,更具体地说,是进行抗脊髓灰质炎和百白破三联疫苗接种;支持着重于相关主题的调查,具体而言,就是鼓励在巴西从事疫苗的疫学影响的研究。