Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(EN) Г-жо председател, считам, че този доклад ще получи широка подкрепа във всички групи в Парламента.
Czech[cs]
Paní předsedající, domnívám se, že tato zpráva si získá širokou podporu napříč všemi skupinami Parlamentu.
Danish[da]
(EN) Fru formand! Jeg tror, at denne betænkning vil opnå bred opbakning fra alle grupper i Parlamentet.
German[de]
Frau Präsidentin! Ich glaube, dass dieser Bericht bei allen Fraktionen des Parlaments auf breite Zustimmung stoßen wird.
Greek[el]
(EN) Κυρία Πρόεδρε, πιστεύω ότι θα υπάρξει ευρεία συμφωνία για την έκθεση αυτή από όλες τις ομάδες του Κοινοβουλίου.
English[en]
Madam President, I believe that this report will have broad agreement across all groups in Parliament.
Spanish[es]
Señora Presidenta, creo que este informe conseguirá un amplio consenso entre todos los Grupos del Parlamento.
Estonian[et]
Austatud juhataja! Ma usun, et see raport leiab laialdast toetust kõikides parlamendi fraktsioonides.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, uskon, että tällä mietinnöllä on laaja tuki kaikissa parlamentin ryhmissä.
French[fr]
(EN) Madame la Présidente, je pense que ce rapport obtiendra l'assentiment de la majorité des groupes parlementaires.
Hungarian[hu]
Elnök asszony! Úgy vélem, hogy ez a jelentés széles körű egyetértést fog kiváltani a Parlament valamennyi képviselőcsoportjában.
Italian[it]
(EN) Signora Presidente, credo che il documento in esame otterrà un ampio consenso da parte di tutti i gruppi parlamentari.
Lithuanian[lt]
Ponia pirmininke, manau, kad šis pranešimas sulauks pritarimo visose Parlamento frakcijose.
Latvian[lv]
Priekšsēdētājas kundze! Es uzskatu, ka šis ziņojums gūs plašu atbalstu visās Parlamenta politiskajās grupās.
Dutch[nl]
(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik verwacht dat dit verslag brede steun zal ontvangen van alle fracties in het Parlement.
Polish[pl]
Pani Przewodnicząca! Jestem przekonany, że to sprawozdanie spotka się z szerokim poparciem wszystkich grup w Parlamencie.
Portuguese[pt]
(EN) Senhora Presidente, estou convencido de que este relatório suscitará uma ampla concordância em todos os grupos do Parlamento.
Romanian[ro]
Doamnă președintă, cred că acest raport va beneficia de o susținere largă din partea tuturor grupurilor din Parlament.
Slovak[sk]
Som presvedčený, že táto správa bude mať širokú podporu všetkých skupín v Parlamente.
Slovenian[sl]
Gospa predsednica, mislim, da bo to poročilo pripeljalo do splošnega soglasja vseh skupin v Parlamentu.
Swedish[sv]
(EN) Fru talman! Jag tror att det kommer att råda en bred enighet mellan alla grupper i parlamentet kring detta betänkande.